Die Tyranoixia des renovierten I.N. Agios Nikolaos-Gemeinde von Ziros Sitiaübersetzt

Mit gebührender Pracht und gemäß der kirchlichen Ordnung wurden sie am Nachmittag des Sonntags, dem 6. September 2026, von Rev. Metropolit von Ierapytni und Sitia, Herrn Kyrillos, der Heiligen Thyranoixia der renovierten postbyzantinischen, mit Wandgemälden bemalten Heiligen Kirche von Agios Nikolaos der Pfarrei Ziros, Sitia, innerhalb der Siedlung Ziros, nach Abschluss der Wartungs- und Restaurierungsarbeiten innerhalb und außerhalb des historischen Denkmals gefeiert. Dem gingen die Weihe der Heiligen Thyranoixia und die Waschung des Heiligen Altars durch Rev. Mr. Kyrillos voraus, der dann den Vespergottesdienst leitete.

Nach der Segnung der Brote im Vorhof der Kirche sprach Rev. kurz über die reiche Geschichte der Kirche und verwies auf die Geschichte der Renovierung. Er bedankte sich gebührend bei allen, die zur Fertigstellung dieses wichtigen Projekts für das historische Dorf Ziros beigetragen haben: dem Herausgeber. Pfarrer der Pfarrei, Reverend Georgios Fitrolakis, der Dorfkonservator Herr Emmanuel Achladianakis, der am meisten zum Entwurf der Restaurierungsstudie der Fresken beigetragen hat und sich mit Eifer und Leidenschaft für deren Reinigung, Instandhaltung und Verbesserung eingesetzt hat, der Bauunternehmer und Denkmalpfleger ...