يوم 23 أغسطس حاسم بالنسبة لقضية دير سيناء المقدسمترجم

من المتوقع أن يكون يوم 23 أغسطس حاسما بالنسبة لقضية دير سانت كاترين بجبل سيناء، فهو اليوم الذي سيتم فيه النظر في الاستئناف الذي تقدمت به أخوية الدير المقدس ضد قرار محكمة الإسماعيلية، الذي شكك في الملكية والوضع القانوني ذاته للدير المقدس. اتجاه المفاوضات وكما كتب ope.gr، وبناء على ما هو معروف حتى الآن، فمن المتوقع أن تعترف الاتفاقية بملكية المواقع في الدولة المصرية، تحت صفة المعالم الأثرية، مع ضمان في الوقت نفسه للدير المقدس حيازتها واستخدامها إلى الأبد، دون مقابل مالي.

يبقى مفتوحًا ما هي العقارات الأخرى التي سيتم تضمينها في الاتفاقية وتحت أي حالة. وتحظى مسألة حدائق الدير، الواقعة خارج الأسوار، بأهمية خاصة، وهي حاسمة للعمل اليومي وتغذية المجتمع الرهباني. وقد تم فصل الحدائق عن الدير، ومن بين المقترحات التي يجري النظر فيها إمكانية عقد إيجار طويل الأجل مقابل رسوم رمزية.

وفي الوقت نفسه، من المتوقع أنه بعد الانتهاء من اللائحة ...