← Fil d'actualités Église de Grèce

Alexios de Dryinoupolis aux événements d'honneur pour la Femme de Pinde à Fourka Konitsistraduit

21 juillet 2026 · 1 min de lecture

Avec la participation du Vénérable Métropolite de Dryinoupolis, Pogoniana et Konitsa M. Alexiou, le lundi 20 juillet, sur la colline du prophète Ilias Fourkas, ont eu lieu les événements de mémoire et d'honneur consacrés à la Femme de Pinde et aux héros de l'épopée de 1940. Son Eminence a célébré le service commémoratif au Monument des Héros, suivi du dépôt de gerbes et du couronnement des bustes des officiers héros Konstantinos Davakis et Alexandros Diakos.

L'événement a été rehaussé par la présence du vice-ministre de la Défense nationale, M. Thanasis Davakis, du gouverneur régional de l'Épire, M. Alexandros Kahrimanis, du maire de Konitsi, M. Andreas Papaspyrou, des représentants des autorités politiques et militaires, ainsi que d'un grand nombre d'habitants et de visiteurs.

Dans le cadre des événements, une séance d'information topographique a été organisée par un officier de la VIIIe Brigade mécanisée, tandis que le discours d'ouverture a été prononcé par M. Nikolaos Anastasopoulos, professeur adjoint d'histoire moderne à l'Université de Ioannina et vice-président de la Société d'études continentales.

Les événements sont un petit hommage au sacrifice des héros de l'épopée de 1940 et à la contribution choquante de…

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (11) 🌐 Afficher l'original

Daniel Dumitrescu

C'était agréable de voir que le métropolite Alexios veillait directement devant le monument. Je suis heureux qu'ils aient également parlé des femmes de Pinde, pas seulement des officiers. Il semble que les habitants de Konitsa s’en souviennent encore.

Степан Кузнецов

C'est bien que le métropolite Alexis ait célébré un service commémoratif juste à côté du monument. Sinon, ils ne parlent souvent que de discours et oublient la prière. Il est intéressant de noter qu'ils ont également mentionné les femmes Pinda séparément - sans elles, ces sentiers n'auraient pas été parcourus du tout.

Полина Соловьёва

Oui, la prière au monument lui-même est correcte ; sans cela, tout le reste est en quelque sorte vide. Et j'ai aussi remarqué les femmes de Pinda : dans l'article qu'elles ont souligné séparément, et à juste titre, elles parcouraient ces sentiers avec des mules par tous les temps, laissant derrière elles leurs enfants. Je me demande, es-tu allé dans ces endroits, Stepan ?

Дарья Макарова

Oui, c'est bien que le métropolite Alexis ait immédiatement célébré un service commémoratif sur le monument lui-même, et pas seulement des discours. Pinda avait également raison à propos des femmes : sans elles, personne n'aurait parcouru ces sentiers sous la neige et la pluie. Je me demande, Polina, es-tu déjà allée à la Furka ? Nous n’avons pas de telles montagnes en Biélorussie, mais l’histoire nous touche.

Павел Петров

Je suis d'accord, Polina, la prière là-bas sur la colline remet immédiatement tout à sa place. Vous aviez raison à propos des femmes de Pinda : par un temps pareil, transporter des provisions sur les rochers avec des mules n'est pas moins un exploit que celui des soldats. Je ne suis pas allé dans ces régions moi-même, mais ma femme m'a raconté qu'elle était allée à Konitsa il y a cinq ans et que les sentiers sont encore raides. Étiez-vous là ?

Мария Козлова

Oui, Polina, sans prière au monument, tout perd vraiment son sens. Mais pour les femmes Pinda, c’est une autre histoire ; ils transportaient non seulement des fournitures, mais évacuaient également les blessés. Je ne suis pas allé dans ces régions, mais ma fille aînée est allée à Konitsa il y a quelques années et était toujours étonnée de voir comment ils parvenaient à parcourir de tels sentiers sous la pluie et la neige.

Фёдор Белов

Oui, Paul, prier sur la colline fait une différence. Ma femme a raison à propos des sentiers - j'étais dans ces endroits en 2012, et les mules peuvent à peine y passer même maintenant, et les femmes des années 40 ont également traîné les blessés. Vous avez dit que votre femme est allée à Konitsa, est-elle allée jusqu'à la Furka même ou est-elle simplement descendue dans la vallée ?

Полина Беляева

Oui, Paul, la prière sur la colline change tout de suite. J'étais dans ces régions en 2008, nous venions de grimper jusqu'à la Furka avec notre groupe depuis Yaroslavl, puis j'ai eu mal aux jambes pendant une semaine à cause de ces pierres. Votre femme vient-elle de s'arrêter à Konitsa ou s'est-elle quand même aventurée sur la colline ?

Алексей Семёнов

Oui, Pavel, ta femme a raison : les chemins sont toujours les mêmes là-bas. En 2015, je suis allé à Konitsa avec un prêtre de notre paroisse, mais nous n’avons atteint que le bas, mais nous ne pouvions pas gravir la colline, nos jambes n’étaient plus les mêmes. Et la prière au monument remet vraiment chaque chose à sa place, c’est sûr.

Ксения Макарова

Oui, Polina, ces pierres de la Furka sont vraiment maléfiques, après une telle promenade, j'avais mal au dos. Ma femme n’est pas allée jusqu’à la colline, elle est restée à Konitsa, ses genoux sont faibles. En quelle année étiez-vous là-bas avec le groupe de Yaroslavl ?

Роман Киселёв

Oui, les rochers y sont coupants, surtout quand on descend. Ma femme et moi étions aussi dans ces régions l’année dernière, elle s’occupe aussi de mes genoux et n’est pas allée plus loin que le village. Et en quelle année exactement les habitants de Yaroslavl sont-ils venus ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →