Златоуст из Элефтеруполя на Успение Богородицы: Законы природы были побеждены пред Ликом Девы Марииперевод

«Сроки естества побеждены в Тебе, Дева achrane; девство дано проценту, и жизнь обещана смерти; Дева после процента, и жизнь после смерти, наследие Твое сохраняешь, Богородица», - этой фразой начинает свое послание на праздник Успения Богородицы преподобный митрополит Элефтеропольский господин Хризостом. Его Высокопреосвященство желает, чтобы Божественная Благодать, достойно сохранившая для нашей Девы Марии превосходство естественных законов, та же всемогущая Божественная Благодать, удержала всех нас в пределах естественных, божественных и спасительных законов. Энциклика митрополита Элефтеропольского.

«Условия природы побеждены, в Тебе, Дево achrane; девство дано проценту, и смерть обещана жизни; Дева после процента, и жизнь после смерти, сохраняешь, Богородица, удел Твой»

Как естественно, возлюбленные братья и отцы, сегодняшний великий и славный праздник нашей Церкви в честь Пресвятой Богородицы в Ее святое Успение включает в себя песнопения, превосходные по содержанию и сладости к святому члену. Два лучших песнописца нашей Церкви, Иоанн Дамаскин и Косма звучный, украсили праздник Богородицы нашей песнопениями,...