أحد القديس متى في I. M. Etoloakarnaniaمترجم

في كنيسة أجيا كيرياكي المقدسة في مجتمع كاستراكي المحلي، إيتولواكارنانيا، ترأس متروبوليت أيتوليا وأكارنانيا الجزيل الاحترام، السيد داماسكينوس، رتبة الأورثروس وترأس القداس الإلهي الكهنوتي الأعلى يوم الأحد 12 يوليو 2026. وكرازًا بالكلمة الإلهية، واصل قداسته سلسلة عظاته يوم الأحد، والتي يحلل فيها سر الإفخارستيا المقدس.

وذكر ما يلي: "إن كلاً من النصوص الرسولية والإنجيلية اليوم لها ثلاث خصائص مشتركة: القيامة، والتجديد، والتحول. وهذه الكلمات الثلاث تشير بشكل أساسي إلى نفس الحدث: إعادة الإنسان إلى "بالطبيعة"، ولكن أيضًا إلى المنظور النبوي لوجوده، الذي ليس سوى الدخول إلى الملكوت السماوي.

في المقطع الإنجيلي، من الفصل التاسع من إنجيل متى، يرقد أمامه رجل مشلول لا يملك حتى القوة للصلاة إلى المسيح من أجل شفاءه. حالته مأساوية. لكننا، في شخصه، ندرك ضعف عالمنا وإرهاقه وإفلاسه، الذي يجره...