Elias al Finlandei: Biserica nu binecuvântează armele de distrugere în masătradus

„Șocant” Arhiepiscopul de Helsingborg și toată Finlanda domnul Ilias caracterizează faptul că Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii domnul Chiril asociază binecuvântarea unei arme de distrugere în masă cu numele Sfântului Serafim de Sarov.

Prilejul comentariului Înaltpreasfințitului Sa a fost recenta predică a Patriarhului domnul Kirillou, care, printre altele, a legat dezvoltarea armelor nucleare sovietice la Sarov de viața ascetică și rugăciunile Sfântului Serafim de Sarov.

În declarația sa, Arhiepiscopul Elias subliniază că sfințenia nu poate fi folosită pentru a legitima moral puterea militară, subliniind că „aceasta nu este o chestiune de teologie, ci de o agendă politică”.

Arhiepiscopul arată că Sfântul Serafim a fost un simbol al păcii, al smereniei și al iertării și amintește de cunoscuta sa învățătură: „Dobândește pacea sufletească și atunci mii de oameni din jurul tău vor fi mântuiți”. Contrastând acest mesaj cu armele nucleare, el notează în mod caracteristic: „Un focos nuclear și mii în jurul tău sunt distruse. Nu există o distanță interpretativă între cele două”.

Referindu-se la istoria lui Sharov, el își amintește că...