Верия Пантелеймон: Духовная жатва аналогична духовному посевуперевод

В воскресенье, 4 октября, утром Высокопреосвященнейший митрополит Верийский, Наусский и Кампанский господин Пантелеимон совершил богослужение и проповедь Божественного слова в святом храме Святого Димитрия Науссиса. Речь Его Превосходительства «Спиралевидка скупо скупо и пожинает».

В сегодняшнем апостольском чтении первый апостол Павел обращается к христианам Коринфа с предупреждением, которое говорит само за себя.

Кто сеет скупо, кто не сеет обильно, тот уверен, что не пожнет много плода, но и урожай его будет ограничен.

This warning is certainly indisputable, but the first apostle Paul does not refer to material sowing, nor does he want to warn the Corinthians about matters that perhaps they knew better than he himself. With this warning he seeks to teach the Corinthians and all of us that the spiritual harvest is proportional to the spiritual sowing, it is proportional to our disposition and effort.

То есть, если мы хотим иметь духовные плоды, то мы должны приложить соответствующие усилия, мы должны открыть свою душу и добровольно приносить жертвы и...