Критична седмица за Синайския манастир с оглед съдебното решениепревод

Задкулисните консултации за тристранното споразумение за братство Египет-Гърция-Синай, което ще установи бъдещата институционална и правна рамка за функционирането на манастира Света Екатерина в Синай, са в своя пик. С оглед на предстоящото публикуване на съдебното решение на египетския Върховен съд на 24 октомври, периодът между 14 и 22 октомври се счита за определящ и сред замесените от гръцка страна той се характеризира като "дяволската седмица". "След 22 октомври няма място за споразумение", категорично подчертават правителствени източници, като не крият тревогата си, тъй като перспективите са сведени до нула и случаят с "развал" става все по-видим.

Те обаче се надяват, че до 14 октомври архиепископ Синай Симеон ще се е възстановил до голяма степен и ще може да участва в процеса, като се грижи за братството, което според същите източници показва образ на "хаос", "дезориентация" и "липса на желание за сътрудничество". Високопоставен правителствен източник многократно е изпращал съобщения до братството, подчертавайки „ние сме с вас, подкрепяме ви, помогнете ни да ви помогнем“…

Това…