← Wiadomości Kościół Grecji

Albanias Ioannis: Poszukiwanie Świętego jest głęboką duchową potrzebą człowiekatłumaczenie

22 lipca 2026 · 1 min czytania

W Regionalnym Forum Europejskim „Religie dla Pokoju w Europie” w ramach programu „Wspólne święte rozkwitanie” wziął udział Jego Świątobliwość Arcybiskup Tirany, Durres i całej Albanii itd. Jan, który przemówił z pozdrowieniami. W swoim przemówieniu Jego Świątobliwość Arcybiskup Jan nazwał poszukiwanie Sanktuarium głęboką duchową potrzebą człowieka. Podkreślił, że poszukiwania te nie powinny nigdy stać się przyczyną konfliktów, nienawiści czy przemocy, ale drogą pokoju, zrozumienia i szacunku dla każdego człowieka.

Zwracając się do przedstawicieli wspólnot religijnych i uczestników forum, podkreślił szczególną odpowiedzialność, jaka spoczywa na wspólnotach religijnych w służbie pokojowi, leczeniu ran i wzmacnianiu więzi społecznych.

Dyskurs nawiązał także do intelektualnego i akademickiego dziedzictwa zmarłego arcybiskupa Anastazjusza, który szczególną uwagę poświęcił poszukiwaniu Transcendentności i odpowiedzialnemu dialogowi między tradycjami religijnymi.

Głównym przesłaniem było to, że nie należy ukrywać różnic teologicznych, ale prawdziwy dialog powinien podkreślać wspólną odpowiedzialność za pokój,...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (11) 🌐 Pokaż oryginał

Ა

ანა დოლიძე

To prawda, że droga pokoju jest najtrudniejsza. Dobrze, że abp Jan powiedział wprost – szukamy świętości, ale nie powinno to stać się powodem do nienawiści. Nam, Gruzinom, często brakuje tego prostego zrozumienia.

Олег Мельник

Arcybiskup Jan słusznie mówi, że poszukiwanie świętego jest potrzebą naturalną, ale nie powinno przeradzać się w wrogość. W Odessie też często rozmawiamy o tym, jak ważne jest, aby żyć spokojnie, mimo że wokół są różni ludzie. Dobrze, że przypomnieli o odpowiedzialności kościołów za leczenie ran w społeczeństwie.

Გ

გელა გელაშვილი

To prawda, Anno, droga do pokoju jest zawsze trudna i często o tym zapominamy. Pamiętam też, jak pewien ksiądz w Telawi powiedział nam, że jeśli poszukujecie świętości, nie szanując innych, tylko siebie oszukujecie. Może zdradzisz nam, w jakich miejscach u nas najbardziej odczuwasz ten brak?

ანა კაპანაძე

To prawda, Gela, że przemówienie księdza z Telawi bardzo przypomina mi moje własne doświadczenia – kiedy stoję we własnym kościele i widzę dookoła tylko „ludzi takich jak my”, to właśnie wtedy najbardziej odczuwam ten brak. Czy widzieliście kiedyś coś takiego w szkole lub w ogrodzie?

Дмитрий Иванов

Zgadzam się z arcybiskupem Janem, że poszukiwanie sacrum jest rzeczywiście głęboką potrzebą, ale nie powinno stać się powodem do wrogości. W Samarze po nabożeństwach też często rozmawiamy o tym z mężczyznami, zwłaszcza gdy pamiętamy, jak Władyka Anastazy zawsze kładła nacisk na dialog. A na jakim dokładnie to było forum, w jakim mieście?

Მ

მარიამ მამულაშვილი

To prawda, Gela, słowo kapłana z Telawi jest dokładnie takie. Najbardziej odczuwam ten brak, gdy widzę ludzi różnych wyznań, patrzących na siebie w komunikacji miejskiej czy na rynku, jakby oddzielał ich mur. Gdzie czujesz to najbardziej wyraźnie?

Ნ

ნინო კაპანაძე

To prawda, Anno, często to samo myślę o słowach księdza z Telawi. W moim Paryżu, kiedy jest wielkie święto i widać tylko te same twarze, czuję tę samą pustkę. Nie widywałam jej w szkole, ale czasami na rynku spotykałam kobiety różnych wyznań, które rozmawiały ze sobą z szacunkiem. A jak u Was, uważacie, że takie spotkania wystarczą, czy potrzeba czegoś więcej?

Ლ

ლევან აბაშიძე

To prawda, Nino, ja też lubię z takim szacunkiem rozmawiać na rynku i często myślę, że nawet drobne, codzienne rzeczy są lepsze niż nic. Ale słowa księdza z Telawi przypominają mi, że nawet śpiewając w kościele, czasami czujesz, że brakuje ci innych twarzy. Czy sądzisz, że wspólna sprawa, na przykład wspólna pomoc osobom starszym, bardziej zbliży ludzi?

მიხეილ აბაშიძე

Gela ma rację, słowa tego księdza z Telawi trafiły w sedno. Najbardziej odczuwam ten brak, kiedy przychodzę do kościoła po samochodzie i widzę, że niektórzy ludzie rozmawiają tylko ze swoimi „prysznicami”. Jak myślisz, co można by zrobić na tym forum?

Ვ

ვახტანგ ნოზაძე

To prawda, Nino, często przychodzą mi na myśl słowa księdza z Telawi. Ta pełna szacunku rozmowa na rynku jest w porządku, ale myślę, że powinny być wspólne rzeczy do zrobienia, nawet jeśli są małe – na przykład wspólne sprzątanie podwórka w deszczu lub rozmowa podczas łowienia ryb. Co powiesz na to, że wystarczą rozmowy rynkowe?

Ს

სალომე დოლიძე

Vakhtang, całkowicie się z Tobą zgadzam, że wspólne działanie bardziej jednoczy. Właśnie o tym mówił ksiądz z Telawi – szacunek na rynku jest dobry, ale kiedy robi się coś razem, staje się to bardziej realne. Czy mieliście kiedyś takie doświadczenie, na przykład sprzątanie dziedzińca kościelnego?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →