Поздравление митрополита Антония (Сури) по случаю 83-го Дня независимости Ливана, Нале, суббота, 21 октября 2026 г.перевод

Двадцать второго ноября мы отмечаем независимость Ливана не только как момент из прошлого, но и как обещание, которое мы возобновляем каждый год: оставаться верными этой миссионерской нации, нации разнообразия и единого сосуществования, которого пожелал Бог, земле, где встречаются цивилизации и открыто обнимаются человечеством.
Мы отмечаем этот праздник, в то время как Ливан несет свои раны, отягощенный кризисами, войнами и тревогой своего народа о своем завтрашнем дне. Но с надеждой мы сталкиваемся с отчаянием; Имея веру, мы отказываемся поддаваться разделению. Истинная независимость сохраняется не памятью, а единой национальной волей, возвышающейся над сектантскими, партийными и региональными расчетами, той любовью, с которой мы любим нацию ради ее самой, а не ради сиюминутных выгод.
Приветствуя Его Превосходительство президента Республики генерала Джозефа Ауна и всех должностных лиц, мы призываем их и всех нас объединиться вместе с государством и его законными институтами, чтобы Ливан мог подняться из ступора, восстановить справедливость, восстановить достоинство и чтобы каждый ливанец почувствовал себя дорогим сыном на своей родине.
Мы возносим наши молитвы о том, чтобы Бог сохранил землю, людей и учреждения Ливана, и чтобы Он благословил его миром, стабильностью и процветанием, и чтобы кровь его мучеников пролилась в полной независимости и сохраненном достоинстве.
«Благословен народ, у которого Бог Господь» (Псалом 32:12).
Поздравляем Ливан с Новым годом.
+Антонин Митрополит Захле, Баальбека и их владений



