Поздравления от митрополит Антоний (Сури) по случай 83-тия Ден на независимостта на Ливан, Нале, събота, 21 октомври 2026 г.превод

На двадесет и втори ноември отбелязваме независимостта на Ливан не само като момент от миналото, но по-скоро като обещание, което подновяваме всяка година: да останем лоялни към тази мисионерска нация, нацията на многообразието и едно съжителство, което Бог пожела, земя, където цивилизациите се срещат и човечеството се прегръща открито.
Празнуваме този празник, докато Ливан носи своите рани, обременен от кризи, войни и тревогите на своя народ за своето утре. Но с надежда се сблъскваме с отчаянието; С вяра отказваме да се предадем на разделението. Истинската независимост не се пази от паметта, а от една-единствена национална воля, която се извисява над сектантските, партийните и регионалните сметки, и от любовта, с която обичаме нацията заради самата нея, а не заради мимолетни придобивки.
Докато поздравяваме Негово превъзходителство президента на републиката генерал Джоузеф Аун и всички длъжностни лица, ние призоваваме тях и всички нас да се присъединим към държавата и нейните легитимни институции, така че Ливан да може да се издигне от вцепенението си, справедливостта да бъде разширена, достойнството възстановено и всеки ливанец да се почувства като скъп син в родината си.
Издигаме нашите молитви Бог да запази земята, хората и институциите на Ливан и да го благослови с мир, стабилност и просперитет и кръвта на неговите мъченици да процъфтява в пълна независимост и запазено достойнство.
„Блажен е народът, чийто Бог е Господ“ (Псалм 33:12).
Честита нова година на Ливан.
+Антонин Митрополит на Захле, Баалбек и техните зависимости



