Нікосія: Народ, Церква та Держава вшанували захисників Республіки через 52 роки після зрадницького переворотупереклад

Шквал пам’ятних заходів та заходів по всьому Кіпру, люди, держава та Церква вшановують загиблих захисників Республіки, 52 роки з моменту зрадницького перевороту хунти полковників в Афінах та спільників EOKA II. Після закінчення панахиди у Святій церкві Святих Костянтина і Олени в Нікосії, яку очолив Архієпископ Кіпру пан Георгій, Президент Республіки Кіпр Нікос Христодулідіс наголосив, що немає абсолютно ніякого виправдання зрадницькому перевороту. "Ми тут, - додав він, - щоб засудити це і вшанувати тих, хто пожертвував, щоб у цьому місці була демократія".

Президент Христодулідіс зазначив, що вдячність народу і держави буде вічною цим героям за порятунок Республіки Кіпр.

Він зазначив, що підступний переворот був використаний Туреччиною як привід для нав'язування вічних цілей, які вона поставила ще до створення Республіки Кіпр.

https://www.orthodoxyanewsagency.gr/wp-content/uploads/2026/07/D_7238621.mp4

Водночас він запевнив, що саме ці цілі Уряд...