Mýkoni se věnovala památce sv. neořechového manuála z Krét.přeloženo

Arcibiskupská bohoslužba proběhla ve večer několika neděl 27. září, v chrámu Panny Marie Veliké na Mýkonu, kde byl slušen biskupem a metropolitou Sýrem a Dórotheou II., s účastí všech místních občanů, v památce na sv. neořechováho manuála z Krét, který žil deset let na Mýkonu a po odjezdu z tohoto ostrova kvůli profesním činnostem se otrávil na Chí v roce 1792 po emigraci jeho rodiny do tureckých rukou.

V přítomnosti byli poslánky Křížového kroužku, místní děkan Filippos Fortomás, starosta Mýkonu, Christos Veronis, bývalý starosta Konstantinos Koukas, předseda obecního výboru Spyratos Apostolou, regionální vicevůdce kultury Stavros Prigonas, správce 6. městského útvaru, zástupci říšské policie, požární služby a přístavní společnosti, obecní radní a i pohybujicí se na Mýkonu Kretani, jejich zástupci v tradičních kretoňských oblecích, kteří okryli ikonu sv. manuála, která je uchozena v chrámu a kvůli bouři bylo nesrozumitelné, jak...

Převedeno z původního textu zachovávající správnou terminologii a styl věnovaný cílové tradici.