Двадцать два греческих антиквариата вернулись из Израиляперевод

Министр культуры Лина Мендони получила от посла Израиля в Греции Пнинат Янай двадцать два предмета старины, которые были незаконно вывезены из нашей страны и возвращаются Государством Израиль. Церемония передачи состоялась в алтарном зале Национального археологического музея в присутствии директора Отдела по предотвращению древностей Управления древностей Израиля Амира Ганора. Это первое возвращение древностей из Израиля в Грецию, знаменующее важный шаг в укреплении сотрудничества между двумя странами, в области защиты культурного наследия и борьбы с незаконным оборотом культурных ценностей. В этом контексте чиновники двух стран уже работают вместе, обмениваясь опытом и передовой практикой для более эффективной борьбы с кражами антиквариата.

Аттический краснофигурный кубок. Внутри и снаружи беседуют коронованные мужские фигуры.

Министр культуры Лина Мендони заявила:

«Сегодняшнее возвращение двадцати двух предметов древности из Израиля в нашу страну имеет особое значение. Это первый случай, когда Израиль возвращает древности Греции, что представляет собой...