Chrysostomos, Schutzpatronin: Möge die Jungfrau die Feuerwehr unterstützen und denen vergeben, die die Katastrophe verursacht habenübersetzt

Der hochwürdigste Metropolit von Patras, Herr Chrysostomos, verweist in seiner Hirtenenzyklika zum Fest Mariä Himmelfahrt auf die Notwendigkeit der Unterstützung der Brandopfer, aber auch auf die verheerenden Brände, die Achaia und andere Regionen des Landes heimgesucht haben. „Wir beten, dass unsere Jungfrau Maria die Feuerwehr und alle, die beim Löschen der Brände mitgewirkt haben, unterstützt und beschützt, dass sie unsere vom Feuer betroffenen Brüder stärkt und zur Reue und Vergebung führt, diejenigen, die mit ihren sündigen Händen die Ursache dieses Unglücks wurden“, sagt Seine Heiligkeit unter anderem, während er sich besonders auf Griechenland und die verschiedenen Beinamen der Jungfrau Maria im gesamten Gebiet bezieht, einschließlich Panagia Gerokomitissa, die direkt mit Patras verbunden ist.

Das Rundschreiben des Metropoliten von Patras Meine gesegneten Kinder,

Heute stehen wir alle vor der heiligen und heiligen Ikone der Allerheiligsten Theotokos, der Theotokos-Tochter und unserer eigenen liebenden Mutter, und wir ergreifen ehrfürchtig ihre heiligen und gnadenlosen Hände, die den Schöpfer des Universums erweckt haben.

Wir blicken voller Ehrfurcht auf Ihre ehrwürdigste und allheiligste Gestalt und opfern unsere Herzen im Flehen auf, ...