← Noticias Iglesia de Grecia

Misa sumo sacerdotal en Edesa con motivo de la fiesta de los Santos Anargyritraducido

2 de julio de 2026 · 1 min de lectura

La Santa Catedral de Agia Skepi de Edesa celebró la memoria de los santos Anargyros Cosme y Damianos con particular esplendor. La celebración está conectada con su nave sur, que está dedicada a los santos en memoria del ferónimo anterior de su santa iglesia que fue incendiada por las fuerzas de ocupación alemanas. El martes 30 de junio de 2026, a las 19:00 horas, tuvo lugar la Recepción de la santa reliquia del santo y glorioso gran mártir Panteleimon de Iamatikos, procedente de la Santa Iglesia Metropolitana de Agios Panteleimon de Florini. Posteriormente se celebraron unas Vísperas Sacerdotales, presididas por Su Eminencia el Metropolita de Petra y Heronnisos Sr. Gerasimos y concelebradas por el Rev. Metropolita de Edesa, Pelli y Almopia Sr. Ioel y Theof. Obispo de Almopia Sr. Stefanos.

Predicado por el Reverendo Metropolitano de Petra, quien se refirió a los tres pares de santos Anargyri llamados Cosme y Damianos. Los santos celebrados el 1 de julio fueron martirizados en Roma. Realizaban innumerables curaciones, curando gratuitamente, es decir, sin remuneración alguna, en su mayoría a personas pobres. Con su vida santa, subrayó, son un ejemplo para todos los creyentes.

Lo establecido…

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (12) 🌐 Mostrar original

Людмила Шевченко

¿Habrá en nuestra iglesia medicamentos gratuitos como en Edesa? Es genial que hayan llegado las reliquias de Pantaleón de Florina, pero todavía recordamos a esos santos que trataron a los pobres durante todo un siglo sin pagar; recuerden, en la plaza de la iglesia en Vinnytsia tenemos una flor que crece desde las abuelas, de la cual se cortaron medicinas gratuitas para los pobres.

Ольга Бойко

Gracias por los recuerdos de la flor de Vinnytsia. ¿Sabes cómo se llama popularmente? ¿Es el mismo que crece bajo el viejo roble en la plaza de la iglesia?

Олександр Коваль

Sí, recuerdo esa flor debajo del roble en Vinnytsia, mi abuela la llamaba "raíz de Panteleimon". Sería bueno que al menos una vez al año se distribuyeran gratuitamente en nuestra parroquia infusiones o ungüentos de los santos Anargyrs. ¿Intentaste preparar esa flor o simplemente la guardaste como un recuerdo?

Михайло Бойко

Olga, esa flor bajo el roble se llama aquí en Poltava "estrellas de San Panteleimon". La abuela dijo que fue ella quien una vez trató las heridas como médico gratuito. Y en Vinnytsia, ¿cuál es su nombre popular?

Наталія Руденко

Sí, Olga, ésta es exactamente la flor que crece bajo el roble. Aquí, en la región de Kiev, a menudo se la llama "hierba Panteleimon", porque las hojas se aplican en los rasguños como médicos libres. ¿Has probado a hacer té con él?

Олександр Ткаченко

Aquí en Lviv, la misma flor se llama "panteleimonchiki". La abuela también lo usaba para hacer una decocción para las heridas, dijo, "como los santos y gratis". Y dime, Mykhailo, en Poltava también lo preparan para preparar té, ¿o sólo hacen lociones?

Галина Панченко

Sí, recuerdo esa flor, también la llamábamos "raíz de panteleimon" cerca del viejo roble detrás de la iglesia. Preparé cerveza cuando mi marido tosió, amarga pero aliviada. Y en nuestra parroquia, por tercer año, en la fiesta de Cosme y Damián, después de la liturgia se reparten hierbas secas del monasterio, ven si puedes.

Соломія Ткаченко

Galina, gracias por mencionar la "raíz de panteleimon". Yo también la sé, crece en nuestro jardín cerca de la cerca. Amargo, pero realmente ayuda con la tos, se lo preparé a mi hijo menor el año pasado. Pero las hierbas secas del monasterio en su parroquia se distribuyen después de qué liturgia, ¿por la mañana o por la tarde?

Олег Бондаренко

Sí, Galina, esa "raíz de panteleimon" también crecía en nuestro jardín, cerca de un viejo peral. También lo preparé cuando mi esposa tosió; era amargo, pero se alivió rápidamente. ¿Y las hierbas secas del monasterio se reparten a partir de qué hora para no llegar tarde?

Христина Петренко

Gracias, Solomiya, por mencionar esa raíz; también la tenemos creciendo fuera de casa, solo que nunca la seco, sino que la preparo fresca. Las hierbas del monasterio se distribuyen después de vísperas, porque es cuando la mayoría de la gente se queda. ¿Tu pequeño ha mejorado después de esa decocción?

Максим Мельник

Sí, Oleg, también teníamos esa raíz creciendo debajo de la cerca cerca de la casa, mi esposa la recogió y la preparó para la tos, realmente amarga, pero ayudó en un par de días. Y las hierbas secas del monasterio parecen distribuirse después de la tarde para que la gente tenga tiempo después del trabajo. ¿Alguna vez has ido allí específicamente?

Людмила Мельник

Sí, Solomia, esa raíz amarga también crece debajo de mi cerca, también la preparé el año pasado, solo que le agregué un poco más de miel, porque mis hijos fruncieron el ceño. Y las hierbas del monasterio las reparten después de las vísperas, que es cuando suelo tomarlas. ¿Y cómo está tu pequeño ahora? ¿Ha dejado de toser por completo?

Inicie sesión para unirse a la conversación →