ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
☦ Sot e hënë, 31 gusht / 18 gusht (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Sash of the Theotokos · Hieromartyr Cyprian, bishop of Carthage (258)
← Lajmet Kisha e Greqisë

Το καταστατικό της Μονής Πλουμπούιτα Βουκουρεστίου από το 1585 βρέθηκε σε αρχείο του Αγίου Όρους

30 gusht 2026 · 1 min lexim

Ένα άγνωστο μέχρι πρότινος σιγίλιο/καταστατικό έγγραφο του 1585 για τη Μονή Πλουμπούιτας (Plumbuita) στο Βουκουρέστι εντοπίστηκε πρόσφατα στα αρχεία της Ιεράς Μονής Ξηροποτάμου στο Άγιο Όρος. Το έγγραφο, με ημερομηνία 21 Οκτωβρίου 1585, εκδόθηκε από τον πρίγκηπα της Βλαχίας Μιχαήλ Β΄(Mihnea II Turcitu) και καταγράφει την αφιέρωση (μετόχι) της Μονής του Βουκουρεστίου στο Αγιορείτικο Μοναστήρι.

Την είδηση έφερε στο φως ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Βασίλε Πάρβαν» ( Vasile Pârvan ) με μια ανάρτηση στη σελίδα του στο Facebook. Συγκεκριμένα ανακοίνωσαν πως  πρόσφατα απέκτησαν ένα έγχρωμο αντίγραφο του μεσαιωνικού νόμου και ξεκίνησαν έναν εποικοδομητικό διάλογο με τους μοναχούς της Μονής Ξηροποτάμου σε μια προσπάθεια εντοπισμού εγγράφων σχετικών με την ιστορία της Μονής του Βουκουρεστίου.

Η ανακάλυψη  του ιστορικού αυτού εγγράφου είναι σημαντική καθώς μέχρι σήμερα στη ρουμανική εξειδικευμένη βιβλιογραφία, το συγκεκριμένο έγγραφο ήταν γνωστό μέσω μεταφράσεων, αλλά δεν υπήρχε αναπαραγωγή του αρχικού κειμένου στα σλαβικά.

«Έτσι, με τη φροντίδα της ομάδας του Συλλόγου, προσφέρουμε στους ερευνητές, για πρώτη φορά, ένα έγχρωμο αντίγραφο του μεσαιωνικού εγγράφου, καθώς και το κείμενο…

Burimi: Orthodoxia News Agency  ·  Lexoni lajmin e plotë →
⚑ Raporto
💬 Komente (1) 🌐 Shfaq origjinalin
Н
Николай Соколов
Интересно, что документ 1585 года из Валахии оказался в архиве Ксенофонта. А вот интересно, этот Mihnea II Turcitu сам лично приезжал на Афон или только бумагу отправил? Спасибо ассоциации «Василе Пырван» за копию, теперь и исследователи смогут посмотреть оригинал по-славянски, а не только переводы.
Hyni për t'iu bashkuar bisedës →
Artikuj të tjerë
Pompierii români aflați în misiune în Serbia au participat la Sfânta Liturghie de duminică
Kisha Ortodokse Rumune · 31 gusht 2026
Πατριαρχικόν Μήνυμα ἐπί τῇ ἑορτῇ τῆς Ἰνδίκτου
Patriarkana Ekumenike e Kostandinopojës · 31 gusht 2026
Βασίλης Τσαμπρόπουλος, Εθνική Λυρική Σκηνή, Νικόλα Πιοβάνι: Tρεις μοναδικές συναυλίες στο Φεστιβάλ των Τειχών
Kisha e Greqisë · 31 gusht 2026
Βασίλης Τσαμπρόπουλος, Εθνική Λυρική Σκηνή, Νικόλα Πιοβάνι: Tρεις μοναδικές συναυλίες υψηλού επιπέδου στο Φεστιβάλ των Τειχών»
Kisha e Greqisë · 31 gusht 2026
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ✏️Katekizëm 🔔Njoftime Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje