21 ноября: Вход Богородицы.перевод

Сегодня Церковь празднует Введение во храм Богородицы. Сегодня празднуем, почитая ее, освященную Богом, как еще один ковчег, вмещавший в себя Нераздельного Сына и Слово Божие. Бездетные Иоаким и Анна до старости, чувствуя, что ребенок, подаренный им Богом, - это Его благословение. По завету они обещают Богу посвятить его. Таким образом, когда Мариам родилась и ей исполнилось три года, праведные родители исполнили обещание.
Тарасий Константинопольский пишет: "Радостно и парадоксально нынешнее торжество,... Ныне небо и земля празднуют и прославляют Творца, избравшего из человеческой природы эту благословенную Богом дочь, для своего собственного обители. Ныне готовится обитель вечной тайны, которая должна была открыться в будущем. Ныне та, которая родилась от Иоакима и Анны, по обещанию им, предлагается ими в честный дар Тому, который впоследствии согласился родиться от нее. Сегодня начало радости. Сегодня снятие проклятия стерилизации приносится в дар Святому Святых. Сегодня содержание проповедей пророков переносится в приюты первосвященником...






