ამერიკის ყოფილი მთავარეპისკოპოსი 2001 წლის 11 სექტემბერსთარგმანი

მანამდე წარმოუდგენელმა მოვლენებმა, რომელიც მოხდა 11 სექტემბრის იმ დიდებულ, ამინდის თვალსაზრისით, დილას, ზუსტად 25 წლის წინ, აღნიშნეს თითოეული ჩვენგანი ინდივიდუალურად, მაგრამ ასევე ყველა ერთად, მთელი კაცობრიობა.

Antonis H. Diamataris-ის მიერ

ის გასაოცარი ფოტოები, სადაც თვითმფრინავები „აჭედებენ“ მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის კოშკებს და ისინი მალე სანთლებივით დნება, მთელი ცხოვრება მოგვყვება.

თუმცა, ზოგიერთმა ადამიანმა განიცადა ეს მოვლენები, მათი პოზიციების გამო, ბევრად უფრო ახლოს, ვიდრე დანარჩენები.

ერთ-ერთი მათგანი იყო მაშინდელი მთავარეპისკოპოსი დიმიტრიოსი, რომელმაც ყველაფერი გააკეთა იმისთვის, რომ გაემხნევებინა, დაენუგეშა და იმედი მიეცა სტიქიის შედეგად ემიგრაციაში დაღუპულთა ნათესავებსა და მეგობრებს, მთელი ჰომოგენისა და ელინიზმისთვის.

შაბათი, 2001 წლის 22 სექტემბერი - 11 სექტემბრის შემზარავი მოვლენებიდან სულ რაღაც თერთმეტი დღის შემდეგ, მისმა მთავარეპისკოპოსმა დიმიტრიოსმა, მეოთხე ვიზიტისას Ground Zero-ში, მიიღო ნებართვა ეწვია ზუსტად იმ ადგილს, სადაც იდგა წმინდა ნიკოლოზის პატარა ბერძნული მართლმადიდებლური ეკლესია, რომელიც მთლიანად განადგურდა მისი ნანგრევების ქვეშ სამხრეთით...