Родос: хатини Агіос Сулас зберігають традиції сотень роківпереклад

Унікальний фестиваль серед десятків, які відбуваються кожного літа на островах Додеканесу та по всій країні, це свято Агіос Сулас або Агіос Сіла. Це не просто релігійне свято, кульмінація якого припадає на 30 липня. Це жива традиція, яка зберігається протягом сотень років і продовжує передаватись із покоління в покоління, зберігаючи елементи, які, можливо, були втрачені з інших свят. Навколо монастиря, в сосновому лісі, щоліта створюється ціла маленька держава, де віра, спільнота та народна традиція співіснують у спосіб, який сьогодні важко знайти.

Коріння свята сягає корінням у ранньохристиянські часи. Згідно з місцевою традицією, коли апостол Павло відвідав Родос під час свого третього апостольського подорожі, близько 54 року нашої ери, його супроводжував святий Сила.

Поки Павло залишався в Ліндосі, Сила об’їздив села острова, проповідуючи нову віру. Прибувши на сучасне місце Агіос-Сула, де був язичницький жертовник, він, згідно з переказами, здійснив перше християнське чудо на Родосі, зціливши людину, яка страждала від...