Дамаскин Этолийский и Акарнанийский: «Не бойся, только верь» — Последнее слово не за смертьюперевод

Чудо воскресения дочери Иаира находится в центре послания митрополита Этолии и Акарнании господина Дамаскина на воскресенье 8 ноября 2026 года, подчеркивая силу веры и надежду, предлагаемую Воскресением Христовым перед лицом страха смерти. Как характерно указывает он, «смерть не имеет последнего слова», обращаясь к верующим к увещеванию Господа Иаиру: «Не бойтесь, только веруйте». Его Святейшество подчеркивает, что христианская надежда основана на факте Воскресения, отмечая: "Мы не верим в Воскресение, потому что не можем принять смерть. Мы верим в Воскресение, потому что Христос воскрес".

Послание Митрополита Этолийского и Акарнанского господина Дамаскина на воскресенье 8 ноября 2026 года: Мои возлюбленные отцы и братья,

Παιδιά μου ἐν Κυρίῳ ἀγαπημένα,

В сегодняшнем евангельском отрывке евангелист Лука предлагает нам пройти вместе с ним трагическую дорогу, дорогу смерти. Однако его конечная цель — преодолеть печаль и отчаяние и привести к оптимизму и надежде.

Иаир — архисинагога, т. е. видный член...