Нічна служба цвинтарної церкви Святого Афанасія в Ліанокладіпереклад

Преосвященний Митрополит Фтіотідос, пан Симеон, провів церемонію закриття ще однієї церкви, цього разу на парафіяльному цвинтарі в прекрасному Ліанокладі, в цьому родючому районі муніципалітету Ламія, який з’єднує муніципалітет Ламія з муніципалітетом Макракомі та історичною Західною Фтіотідою. Цвинтарну церкву села на честь преподобного Афанасія Великого відремонтував з нуля настоятель парафії Лянокладів о. Ефстатіоса Катопіса, Церковної ради та за сприяння всіх побожних парафіян, а також за підтримки муніципалітету Ламії та покійного члена парламенту Фтіотідоса пана Фемістокла Хеймари та багатьох інших названих і анонімних жертводавців.

Поруч з новою церквою була дореволюційна церква на честь Святого Афанасія, яка протягом багатьох десятиліть діяла як центральна парафіяльна церква, оскільки церква Святого Георгія була підпалена за наказом султана, у зв'язку з відправленням недільної Божественної Літургії, яка розпочалася за його відсутності. Так Храм зустрів гнів магометанських завойовників і жителі села перенесли святиню та мощі спаленого після руйнування Храму, що залишилися, на цвинтар...