← Fil d'actualités Église de Grèce

Présentation de l'édition en deux volumes : Patriarcat œcuménique et diocèse de Samostraduit

24 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le mercredi 29 juillet, à 20h00, les Archives générales de la Préfecture de Samos et le Centre d'études ecclésiastiques, historiques et culturelles de la Sainte Métropole de Samos et Ikaria organisent dans l'atrium du bâtiment des Archives, dans la ville de Samos, une présentation de l'ouvrage en deux volumes de M. G. Varvounis – Univ. Tzivara, Patriarcat œcuménique et Sainte Métropole de Samos et Ikaria. Volume A : Lettres patriarcales 1861-1928 (Athènes 2009, éd. Gouvernement préfectoral de Samos) - 2e éd. Thessalonique 2025, éd. Sainte Métropole de Samos et Ikaria / Centre d'études ecclésiastiques, historiques et culturelles - Série : Études scientifiques - 9 - éd. maison de K. & M. Ant. Stamouli) et M. G. Varvounis – Univ. Tzoumerkas, Patriarcat œcuménique et Sainte Métropole de Samos et Ikaria. Volume II : Lettres patriarcales 1585-1859/1862 (Thessalonique 2025, publiées par la Sainte Métropole de Samos et Ikaria / Centre d'études ecclésiastiques, historiques et culturelles - Série : Études scientifiques - 10 - publiées par K. & M. Ant. Stamoulis). Il s'agit d'un ouvrage en deux volumes, totalisant 650 pages, où sont rassemblés les résultats d'une recherche archivistique et bibliographique d'une vingtaine d'années, et dans lequel sont publiés et commentés...

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (8) 🌐 Afficher l'original

Степан Павлов

Il est intéressant de noter que le deuxième volume couvre des lettres remontant à 1585. Un ouvrage utile pour ceux qui étudient l'histoire de nos diocèses. C'est dommage que la présentation ait eu lieu à Samos, et pas ici - je l'aurais lu avec plaisir.

Ζωή Αναγνώστου

Dommage que la présentation se fasse uniquement à Samos, j'aimerais la voir en personne. Le deuxième tome commençant à 1585 semble avoir des lettres bien plus anciennes que ce à quoi je m'attendais, je le chercherai à sa sortie. Bravo à Varvounis et Tzivara pour tant de travail.

Дмитрий Иванов

Oui, le deuxième volume plonge vraiment dans l'histoire, à partir de 1585 - c'est un solide morceau d'archives. C'est dommage que la présentation se fasse uniquement à Samos, je serais aussi ravi d'écouter les auteurs. Étudiez-vous souvent l’histoire des diocèses ou s’agit-il d’un intérêt ponctuel ?

Алексей Андреев

Il est intéressant de noter que le premier volume commence en 1861 et que le second remonte à 1585 - vous pouvez immédiatement voir comment le lien avec le Patriarcat a changé au fil des siècles. Je m'intéresse moi-même davantage à la chorale de l'église et à la pêche, et je n'aborde l'histoire des diocèses que lorsque je tombe sur quelque chose dans nos archives de Yaroslavl. Et toi, Dmitry, à quelle fréquence déterres-tu d'aussi vieilles lettres patriarcales ?

Вера Новикова

Oui, le deuxième volume de 1585 est une couche d’archives très profonde, autant de lettres patriarcales datant de plus de trois siècles. Je fouille moi-même principalement dans les paroisses de Yaroslavl lorsque j'ai besoin de quelque chose pour les chanteurs dans les archives diocésaines, mais je reprends toujours ces publications avec plaisir. Et vous, Dmitry, dans quels diocèses creusez-vous le plus souvent ?

Михаил Петров

Il est intéressant de noter qu'ils ont commencé avec le deuxième volume de 1585, ce qui signifie qu'ils ont couvert en premier la période antérieure. A Ekaterinbourg, nous manquons également de publications aussi détaillées sur les diocèses locaux. Et vous, Stepan, où gardez-vous une trace des archives de Samos ?

Георгий Волков

Il est intéressant de noter qu'ils ont commencé avec le deuxième volume - en effet, cela arrive souvent lorsque les documents antérieurs sont plus difficiles à rassembler. A Nijni, nous n'avons également quasiment pas de collections aussi détaillées sur le diocèse, c'est dommage. Quelle église visitez-vous le plus souvent à Ekaterinbourg, Mikhaïl ?

Екатерина Иванова

Il est intéressant de noter que les premiers documents sont plus difficiles à rassembler – nous avons également des problèmes avec les archives de Saint-Pétersbourg. A Nijni, quelle église visitez-vous le plus souvent, Gueorgui ? Je suis à Ekaterinbourg principalement à l'Église sur le Sang.

Connectez-vous pour participer à la discussion →