თხუთმეტი აგვისტოს მარხვათარგმანი

1 აგვისტოდან ეკლესია შემოდის მეთხუთმეტე აგვისტოს მარხვის პერიოდში, რომელიც გრძელდება 14 აგვისტომდე. წმინდა სვიმეონ თესალონიკელი ამბობს, რომ ეს მარხვა „მიზნად ისახავს ღვთის სიტყვის დედის პატივსაცემად, რომელმაც იცის მისი წმიდა გადასვლის შესახებ სამყაროდან, ყოველთვის იცავს თქვენ და მარხულობდა, თუმცა არ სჭირდებოდა მარხვა, როგორც სუფთა და უდანაშაულო, ცხოვრობდა ანგელოზურად, ანგელოზთა უმაღლესში და მუდმივად და მუდამ ლოცულობდა ჩვენთვის. მთხოვნელი. ამიტომ ჩვენც ვალდებულნი ვართ ვიმარხოთ მისი ცხოვრების მიბაძვით“.

ამ პერიოდში ვმარხულობთ კვირის ყველა დღეს, გარდა შაბათისა და კვირისა, როდესაც კატალიზდება მხოლოდ ღვინო და ზეთი. მაცხოვრის ფერისცვალების დღესასწაულზე, 6 აგვისტოს, ხდება თევზის კატალიზება. ასევე, დაგეგმილია თევზის კასტრაცია, თუ ღვთისმშობლის მიძინების დღესასწაული (15 აგვისტო) ოთხშაბათს ან პარასკევს მოდის.

მარხვის დაცვა, წმინდა მამების აზრით, კარგია იმ თვალსაზრისით, რომ ჩვენ ვმონაწილეობთ ეკლესიის ლიტურგიკულ ცხოვრებაში. საეკლესიო სხეულის ცხოვრებიდან მარხვის ნებისმიერმა გათიშვამ შეიძლება გამოიწვიოს გაუთვალისწინებელი სულიერი შედეგები.

„მარხვა...