Љубезно и злобно срцепревод

Од отец Димитриос Бокус

Во една од неговите параболи, Христос вели дека на одреден роб кој должел преголема сума од мирији (десет илјади) таланти (милиони денешни пари), долгот му бил отпишан од неговиот господар. Но, робот не му дал незначителен долг (сто динари) на еден од своите колеги. Неговиот шеф потоа го откажал статутот на застареност на долгот и го затворил додека не платил сè до последен момент (Матеј 11 недела).

Господарот на робот се налутил затоа што робот ништо не бил поучен од сопствената великодушност и добрина. Тој не беше пример со милоста на својот господар. Тој го окарактеризирал робот како нечестив, затоа што покажувал злоба, па токму поради тоа го осудил. „Дали гледаш и помилуваш на својот слуга, како што јас те смилувам тебе? Зар не требаше и ти да покажеш милост кон својот сослуга, како што јас те помилував тебе?

Немилосрдноста на робот е нешто апсурдно, во моментот кога тој самиот ја добива „големата милост“ од својот господар. Секој човек е роб, Господ е господар и нашите гревови се долг. Сите ние должиме огромни долгови кон Бога, но и некои долгови, мали или големи, едни на други.

Што го интересира...