Kind and wicked hearttranslated

By Fr Dimitrios Bokus

In one of his parables, Christ says that to a certain slave who owed the exorbitant sum of myrias (ten thousand) talents (millions of today's money), the debt was written off by his master. But the slave did not give an insignificant debt (one hundred dinars) to one of his colleagues. His boss then canceled the statute of limitations on the debt and imprisoned him until he paid everything up to the last minute (Matthew 11 Sunday).

The slave's master was indignant because the slave was taught nothing by his own magnanimity and goodness. He was not exemplified by his master's mercy. He characterized the slave as wicked, because he showed wickedness, and he condemned him for that very reason. "Do you see and have mercy on your servant, as I have mercy on you?" Shouldn't you also have shown mercy to your fellow servant, just as I had mercy on you?

The slave's mercilessness is something absurd, at the moment when he himself receives "the great mercy" from his master. Every man is a slave, God is the master and our sins are a debt. We all owe enormous debts to God, but also some debts, small or large, to each other.

What interests him...