Botschaft Seiner Eminenz Metropolit Ätolien und Akarnanien und Damaszener für Sonntag, 11. Oktober 2026übersetzt

Meine geliebten Väter und Brüder,

Meine geliebten Kinder im Herrn,

Wir leben in einer Zeit voller Gegensätze. Eine Ära tausender Online-„Freunde“, aber auch intensiver Einsamkeit. Eine Ära des einfachen Zugangs zu Wissen, aber auch der offensichtlichen Ignoranz. Eine Ära der Dominanz der künstlichen Intelligenz, aber auch tiefgreifender emotionaler Unreife. Eine Ära der Sicherung von Rechten und Freiheiten bei der Äußerung jeder Meinung, gleichzeitig aber auch des intensiven Hasses gegen diejenigen, die anders glauben, sich anders äußern oder leben als wir.

In vielen Bereichen unseres gesellschaftlichen Lebens dominiert Fanatismus. Es drückt sich mit Aggression, Ironie, Gewissheit, allzu einfachen und voreiligen Schlussfolgerungen und vor allem mit der Weigerung aus, auf den gegnerischen Standpunkt zu hören. Der fanatische Mann toleriert Vielfalt nicht so leicht. Er betrachtet das Andere als seinen „Feind“. Er betrachtet diejenigen als „seine“, die ihm zustimmen, und entfremdet diejenigen, die anderer Meinung sind, sogar mit Abscheu.

Ein solcher Mensch schadet jedoch nicht nur seinen Beziehungen zu anderen. Er selbst wird krank. Er entwickelt sich nicht weiter, weil er sicher ist, dass sein Glaube und die Art und Weise, wie er handelt, Perfektion erreicht haben. Er ist geistig nicht bereichert, weil er denkt, dass...