Dimitriados Ignatios: „Nic nie zastąpi prawdziwego przyjaciela”tłumaczenie

„Nic nie zastąpi prawdziwego, prawdziwego przyjaciela, nic nie jest w stanie napełnić nas radością komunikowania się i dzielenia się z innymi ludźmi” – podkreśla w tegorocznym orędziu na rozpoczęcie roku szkolnego Wielebny Metropolita Dimitrias i Almyros pan Ignatios.  Jego Świątobliwość mówi, że coraz więcej ludzi, młodych i starszych, myśli, że znalazło swego rodzaju cyfrowego przyjaciela, który zawsze ma w kieszeni. Zauważa jednak, że „te urządzenia nigdy nie będą naszymi przyjaciółmi”.

Na koniec ojcowskim słowem informuje uczniów, że „w tej wspaniałej drodze, którą dzisiaj rozpoczynacie, wiedzcie, że ja, jako wasz metropolita i wasz duchowy ojciec, wraz ze wszystkimi kapłanami, będę przy was, zawsze gotowy, aby was wesprzeć i doradzić”

Szczegółowe przesłanie Jego Ekscelencji:

moje drogie dzieci,

Letnie radości dobiegły końca, ale w korytarzach szkoły, która dziś otwiera przed tobą swoje drzwi, czekają na ciebie nowe radości. Już niedługo będziecie siedzieć przy nowych biurkach, spotykać się z nowymi nauczycielami i nadrabiać zaległości ze starymi…