25 juillet : L'Église honore la Dormition de la Mère de Dieu Sainte Annetraduit

Aujourd'hui, notre Église honore la Dormition de la Mère de Dieu Anne, la Mère de la Bienheureuse Vierge Marie. L'ancienne stérile Anna, épouse de Joachim, après avoir accouché et sevré la Vierge Marie et l'avoir consacrée, à l'âge de 3 ans, au temple, a passé le reste de sa vie dans la prière, le jeûne et l'exercice. À l'âge d'environ 70 ans, elle s'en va vers le Seigneur, devenue bienfaitrice de l'humanité, en donnant naissance à Maryam, la mère de Jésus-Christ et Sauveuse du monde. Sainte Anne venait de la tribu de Lévi. Son père, qui était prêtre, s'appelait Matthan et il était prêtre sous le règne de Cléopâtre. Et sa mère s'appelait Maria.

Anna avait également deux sœurs, celle qui porte le même nom que sa mère Maria et Sovin. Et Marie, qui s'est mariée à Bethléem, a eu une fille Salomé, la sage-femme, et Sovi, qui s'est également mariée à Bethléem, Elizabeth. Enfin, sainte Anne qui épousa Joachim en Galilée donna naissance à la Vierge Marie.

On prétendait que Sainte Anne avait le grand honneur et le bonheur d'avoir une fille unique, la mère du Sauveur du monde. Après que Sainte Anne ait sevré la Vierge et l'ait consacrée à Dieu, elle a passé le reste de sa vie à jeûner,…