მესამე წელი ლიტურგიის გარეშე 15 აგვისტოს პონტოს პანაგია სუმელაში - თურქეთის "გადაწყვეტა" ნაციონალისტური ხმებისთვისთარგმანი

თურქეთის ხელისუფლების მიერ 23 აგვისტოს კიზიკოსა და პანაგია სუმელაში საღმრთო ლიტურგიების შესაბამისი ნებართვის გაცემის "მწვანე შუქი" უკვე მესამე წელია ადასტურებს, რომ 15 აგვისტოს ისტორიული მონასტერი უმოქმედო დარჩება.   ბოლო წლებში მეზობელ ქვეყანაში ნაციონალისტურმა ხმებმა შეცვალეს ხელისუფლების გეგმები, ხოლო შემდგომი ესკალაციისა და საერთაშორისო რეაქციების თავიდან ასაცილებლად შედარებით ნებას აძლევენ ღვთისმშობლის მიძინების დიდი დღესასწაულიდან ცხრა დღით აღასრულონ საღმრთო ლიტურგია.

თუმცა, ეს გადაწყვეტილება შეიძლება გასაკვირი არ იყოს, რადგან ბოლო წლების განმავლობაში ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც თურქეთის ხელისუფლებამ არ გასცა ნებართვა 15 აგვისტოს, მაგრამ ფაქტიურად ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ისინი აჩერებენ გახსნას, რომელიც 2010 წელს გააკეთეს, როდესაც 80 წლის შემდეგ საღმრთო ლიტურგია აღავლინა - ფაქტობრივად, მსოფლიო პატრიარქმა - ფოფტესენტოს მეხუთე აგვისტოს მონასტერში.

ფაქტობრივად, როგორც გასულ წელს მოხდა, მსოფლიო პატრიარქი ბ-ნი ბართლომე აღავლენს პანაგია სუმელას, როგორც სპექტაკლის იმავე დღეს...