გიორგი ციაკკასი "ეპიკაიროიტაში": "სადაც დადიოდნენ და ცხოვრობდნენ წმინდანები"თარგმანი

სცენარისტმა გიორგი ციაკკასმა ოთხშაბათს (21/10) შუადღისას პემპტოუსიას FM რადიო "News"-ზე და ჟურნალისტ მარია გიაჩნაკიზე ისაუბრა ახალი სატელევიზიო სერიალის "Saint Joseph the Quietist" გადაღების გამოცდილება ათონის მთაზე, სადაც წმინდანი ცხოვრობდა და ვარჯიშობდა. ახალი სერიალის, რომლის გადაღებები ცოტა ხნის წინ დასრულდა, MEGA-ს ჩვენება ზამთარში იგეგმება. მოუსმინეთ ინტერვიუს:

გიორგოს ციაკკასმა, რომელმაც ასევე დაწერა სცენარი პოპულარული სერიალის "Agios Paisios - ფარასიდან სამოთხეში", ხაზი გაუსვა პასუხისმგებლობას წმინდანის ცხოვრების სატელევიზიო სპექტაკლში.

"სადაც წმინდანები გადააბიჯეს. და ამას შიშით ვამბობ. ეს არის ადგილები, რომლებიც განვლილია", - ამბობს სცენარისტი და აღწერს გადაღებების სირთულეს ათონის მთის მწვერვალებში, გამოქვაბულებში და მიუვალ ადგილებში.

როგორც მან განმარტა, ეკიპაჟის მცდელობამ, მიახლოებულიყო წმინდანის პრაქტიკის ადგილებზე, აიძულა იგი დაეფიქრებინა ბერების ჭირვეულობა და ბრძოლა.

სიძნელეების მანიშნებელია ისიც, რომ მარია ჯაჰნაკის თქმით, 35 ჯორი გამოიყენებოდა გადასაზიდად...