Święto Agios Stefanos z „Melisy” w Arnaiatłumaczenie

Dzisiaj, w niedzielę 2 sierpnia naszej ery, 9 dnia Mateusza (Mt 8, 22-34), kiedy nasz Kościół obchodzi uroczystość odbioru Relikwii Archidiakona i Pierwszego Męczennika Szczepana, Arnaia w historycznym i pięknym Kościele Pierwszego Męczennika i Apostoła Szczepana uczciła Jego pamięć w całej okazałości. I rzeczywiście od wieków miasto Arnaia, zawsze w duchowej relacji i komunii ze Świętym Klasztorem w Konstancy na Górze Athos, oddaje wielki szacunek swojemu patronowi, św. Szczepanowi, i oddaje mu cześć zarówno 26 grudnia, w dniu jego męczeństwa, w dzień po Bożym Narodzeniu, jak i 2 sierpnia, z okazji zbioru jego relikwii Charitrovryte. W rzeczywistości mieszkańcy Arnai nazywają to święto „Św. Szczepanem Pszczelarzem”, ponieważ pszczelarze ze swojego głównego zawodu, obywatele wybrali ten dzień, aby wyrazić swoją wdzięczność swojemu Patronowi, którego uważają i rzeczywiście jest ich duchowym Ojcem!

Wielebny Metropolita Ierissos, Góry Athos i Ardameri, pan Theoklitos, przewodniczył Mszy św. w Orthros i następującej po niej uroczystej Boskiej Liturgii, w towarzystwie...