← Wiadomości Kościół Grecji

Diecezja Północna Ionia zaprasza dzieci na nowe obozy (WIDEO)tłumaczenie

9 lipca 2026 · 1 min czytania

Święta Diecezja Nea Ionia i jej Pastor wzywają dzieci, aby przybyły na obozy dla dzieci w rejonie Sfendalis w gminie Oropos, ponieważ do 26 lipca pozostały jeszcze dwa terminy. W tegorocznym sezonie obozowym będą mogli wziąć w nim udział chłopcy i dziewczęta, którzy ukończyli IV, V i VI klasę Szkoły Podstawowej.

Obozy powstały z myślą o zapewnieniu dzieciom bezpiecznego, twórczego i korzystnego duchowo środowiska, w którym będą miały możliwość przeżycia wyjątkowych doświadczeń radości, beztroski, przyjaźni i współpracy, blisko natury i w ramionach Kościoła.

Struktura tegorocznych sezonów obozowych wygląda następująco:

I semestr: 6 lipca – 12 lipca

II semestr: 13 lipca – 19 lipca

III semestr: 20 lipca – 26 lipca

Jak podano w ogłoszeniu: „Święta Diecezja Nea Ionia z miłością zaprasza dzieci i ich rodziny do wspierania tego nowego przedsięwzięcia, którego celem jest nie tylko zapewnianie rozrywki dzieciom, ale także kultywowanie ich życia duchowego.

Więcej informacji na temat funkcjonowania obozów, a także…

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (10) 🌐 Przetłumacz komentarze

Matthew Thomas

Looks like a solid setup for the kids who just finished 4th, 5th, or 6th grade. The location near Oropos by the nature sounds perfect for that mix of games, friends, and some church time they mention. Any idea what the daily schedule looks like?

Grace Thomas

My cousin's boy just finished Year 6 and would love the mix of nature and church stuff they describe. The last two periods still have spaces right? Might give the diocese a ring tomorrow and ask about the daily timetable Matthew mentioned.

Георги Петров

Добре изглежда за децата след 4-ти, 5-ти и 6-ти клас. Мястото в Сфендали край Оропос звучи точно като нашите лагери – природа, игри и църковни песни. Ще се обадя утре в митрополията да питам за разписанието, както каза и Матю.

Raluca Gheorghiu

Bine că au lăsat loc și pentru ultimele două perioade, până pe 26 iulie. La noi în parohie am auzit că anul trecut copiii veniți de la școala primară s-au întors cu povești despre rugăciunea de seară lângă pădure, nu doar jocuri. O să întreb la telefon de programul zilnic, așa cum zice și Matthew.

Laura Lewis

My two granddaughters went last summer after finishing 5th and 6th grade and they loved the morning prayers followed by swimming and crafts in the afternoon. The schedule felt balanced, not too packed. Did yours ever go to church camp, Matthew?

Десислава Иванова

Момчето на братовчедка ми завърши точно 6-ти клас тази година и много обича да е сред природата. Мястото в Сфендали край Оропос ми звучи като нашите лагери – игри, песни и вечерна молитва. Ще се обадя утре в митрополията да питам за разписанието, както и Матю.

Daniel Lewis

My granddaughter Laura's two girls came back last summer after 5th and 6th grade saying the same thing about morning prayers by the trees and then swimming. The Sfendali spot near Oropos looks like it still has room in the last two periods. I might call the Metropolis myself and ask what time they do the evening services.

Методи Атанасов

Да, и за нашите деца от 4-6 клас е подходящо, особено с тези три седмици до 26 юли. Сфендали ми звучи като място, където наистина могат да се отпуснат на чист въздух. Ти какво точно ще питаш в митрополията – за транспорта ли или за цената?

Paul Taylor

My niece went to the second period last year after finishing Year 5 and she still talks about the evening bonfires where they sang hymns. The balance you mentioned is spot on. Did your girls make any friends there that they keep in touch with?

George Smith

My niece’s boy did the second period last year and couldn’t stop talking about those morning prayers under the pines before they hit the water. The evening services usually start around 7:30, right after dinner. Worth giving the Metropolis a ring; they’re pretty quick to answer.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →