Торжества по случаю 114-летия союза Самоса с Грецией.перевод

Президент Республики Константинос А. Тассулас посещает Самос для участия в мероприятиях, посвященных празднованию 114-й годовщины союза острова с Грецией. Г-н Тасулас, после славословия в Святой Церкви Святого Николая, предстоятеля Высокопреосвященнейшего Митрополита Самосского и Икарийского, г-на Евсевия, возложил венок к Андрианту Фемистокла Софулиса в Вафи и сделал следующее заявление:

«Сегодня на Самосе мы отмечаем самый исторический юбилей этого нетронутого острова. Мы отмечаем годовщину 11 ноября 1912 года, когда 114 лет назад народ Самоса под предводительством Фемистокла Софулиса наконец провозгласил союз острова с родиной, с Грецией.

С тех пор прошло 114 лет. Самос, теперь свободный, следует курсом Эгейских островов. Он движется вперед с оптимизмом и уверенностью в завтрашнем дне. Самос больше не является островом, находящимся под гегемонией. Самос смотрит в будущее с оптимизмом, борется и добивается своего прогресса и символизирует безопасность, которую греческие мужчины и женщины в этих важнейших регионах чувствуют перед лицом любой угрозы.

Греции не угрожает, но и ей не угрожают. И пример…