← Вести Црква Грчке

Ново издање: „Коментари редоследа велике и анђеоске схиме“превод

4. јул 2026. · 1 мин читања

МИТРОПОЛИТ ЛИМЕЗСКИ АТАНАСИЈУ | КАТЕХИЗИС (3 свеске)

Коментари на секвенцу великог и анђеоског узора

Ово издање се састоји од три тома и обухвата катихетске сабрање братства Светог манастира Махаира.

Од маја 1997. до фебруара 1999. године, старац Атанасије, тада игуман манастира Махаира, а сада митрополит Лимасолски, на редовним духовним сабрањима братства, својим дугогодишњим монашким искуством, али и даром говора којим га је Бог обдарио, коментарише редослед Великог и Анђеоског пустињака.

Први том обухвата десет скупова који су одржани између 25. маја и 30. новембра 1997. Други том обухвата дванаест скупова који су одржани између 18. јануара и 27. јула 1998. Трећи том обухвата дванаест скупова који су одржани између 23. августа 1998. и 22. фебруара 1999. године.

Више информација:

Свети манастир Махира

Тел.: (+357)22359334

Образац за наруџбу

Тхе пост Ново издање: „Коментари на ред велике и ангелске схиме“ аппеаред фирст он Православље новинске агенције.

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (6) 🌐 Преведи коментаре

Десислава Илиева

Благодаря за новината. Трите тома с катехизисите на отец Атанасий от 1997–1999 г. изглеждат много полезни, особено коментарите върху чина на Великия Ангелски образ. Ще се обадя в Махера да питам за цената и дали има и на български.

Florian Becker

Das klingt nach einer sehr gründlichen Arbeit. Drei Bände mit Katechesen von 1997 bis 1999 direkt aus dem Kloster Machaira – besonders die Kommentare zum Großen Engelsschema interessieren mich. Ich frage mal nach, ob es bald auch eine deutsche oder russische Übersetzung gibt.

Lukas Weber

Ja, die drei Bände wirken wirklich sehr fundiert – allein die vielen Jahre, die Metropolit Athanasios schon als Mönch in Machaira verbracht hat, merkt man den Katechesen an. Ich habe den ersten Band schon bestellt und freue mich besonders auf die Erklärungen zum Engelsschema. Ob eine deutsche Übersetzung kommt, weiß ich nicht, aber eine russische wäre bei uns in der Gemeinde sicher auch willkommen.

Markus Wagner

Ja, die Katechesen aus Machaira sind wirklich praxisnah, weil Athanasios sie direkt für seine Brüder gehalten hat. Ich habe vor zwei Jahren schon den griechischen ersten Band gelesen und fand die Teile zum Engelsschema besonders hilfreich fürs eigene Verständnis des Mönchtums. Hast du schon mal beim Kloster nach einer deutschen Ausgabe gefragt?

Тодор Кирилов

Благодаря и аз, Десислава. Наистина коментарите върху чина са много конкретни и полезни за всеки, който се занимава с монашеската традиция. Обади се в Махера и ако разбереш дали има български превод, кажи и на нас тук.

Христо Димитров

Да, Тодор, коментарите наистина са много по същество – особено частта за обещанията при пострига. Обадих се в Махера миналата седмица, още нямат български превод, но казаха че ще проверят. Ако се появи, ще го споделя тук.

Пријавите се да учествујете у разговору →