← სიახლეები საბერძნეთის ეკლესია

ახალი გამოცემა: "დიდი და ანგელოზური სქემის მიმდევრობის კომენტარები"თარგმანი

4 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ლიმესოს მიტროპოლიტი ათანასიუ | კატეხიზმები (3 ტომი)

კომენტარები დიდი და ანგელოზური ნიმუშის თანმიმდევრობის შესახებ

წინამდებარე გამოცემა შედგება სამი ტომისაგან და მოიცავს მაჰაირას წმინდა მონასტრის საძმოს კატეხეტიკურ შეკრებებს.

1997 წლის მაისიდან 1999 წლის თებერვლამდე, უხუცესმა ათანასემ, მაშინ მაჰაირას მონასტრის იღუმენმა და ახლა ლიმასოლის მიტროპოლიტმა, საძმოს რეგულარულ სულიერ შეკრებებზე, კომენტარი გააკეთა თავისი მრავალწლიანი ბერობის გამოცდილებით, მაგრამ ასევე მეტყველების ნიჭით, რომლითაც ღმერთმა დააჯილდოვა იგი, დიდი და ანგელოზური ჰერმიტის მიმდევრობა.

პირველი ტომი მოიცავს ათ შეკრებას, რომლებიც ჩატარდა 1997 წლის 25 მაისიდან 30 ნოემბრამდე. მეორე ტომი მოიცავს თორმეტ შეკრებას, რომლებიც გაიმართა 1998 წლის 18 იანვრიდან 27 ივლისამდე. მესამე ტომი მოიცავს თორმეტ შეკრებას, რომლებიც გაიმართა 1998 წლის 23 აგვისტოდან 1999 წლის 22 თებერვლამდე.

დამატებითი ინფორმაცია:

მაჩირას წმინდა მონასტერი

ტელ.: (+357)22359334

შეკვეთის ფორმა

პოსტი ახალი გამოცემა: „დიდი და ანგელოზური სქემის ორდენის კომენტარები“ პირველად გამოჩნდა მართლმადიდებლობის საინფორმაციო სააგენტოზე.

წყარო: Orthodoxia News Agency · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (6) 🌐 კომენტარების თარგმნა

Десислава Илиева

Благодаря за новината. Трите тома с катехизисите на отец Атанасий от 1997–1999 г. изглеждат много полезни, особено коментарите върху чина на Великия Ангелски образ. Ще се обадя в Махера да питам за цената и дали има и на български.

Florian Becker

Das klingt nach einer sehr gründlichen Arbeit. Drei Bände mit Katechesen von 1997 bis 1999 direkt aus dem Kloster Machaira – besonders die Kommentare zum Großen Engelsschema interessieren mich. Ich frage mal nach, ob es bald auch eine deutsche oder russische Übersetzung gibt.

Lukas Weber

Ja, die drei Bände wirken wirklich sehr fundiert – allein die vielen Jahre, die Metropolit Athanasios schon als Mönch in Machaira verbracht hat, merkt man den Katechesen an. Ich habe den ersten Band schon bestellt und freue mich besonders auf die Erklärungen zum Engelsschema. Ob eine deutsche Übersetzung kommt, weiß ich nicht, aber eine russische wäre bei uns in der Gemeinde sicher auch willkommen.

Markus Wagner

Ja, die Katechesen aus Machaira sind wirklich praxisnah, weil Athanasios sie direkt für seine Brüder gehalten hat. Ich habe vor zwei Jahren schon den griechischen ersten Band gelesen und fand die Teile zum Engelsschema besonders hilfreich fürs eigene Verständnis des Mönchtums. Hast du schon mal beim Kloster nach einer deutschen Ausgabe gefragt?

Тодор Кирилов

Благодаря и аз, Десислава. Наистина коментарите върху чина са много конкретни и полезни за всеки, който се занимава с монашеската традиция. Обади се в Махера и ако разбереш дали има български превод, кажи и на нас тук.

Христо Димитров

Да, Тодор, коментарите наистина са много по същество – особено частта за обещанията при пострига. Обадих се в Махера миналата седмица, още нямат български превод, но казаха че ще проверят. Ако се появи, ще го споделя тук.

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →