Aetolias Damaskinos: „Mikroazja żyje w naszych sercach. Nigdy nie pozwolimy, aby pamięć została utracona”tłumaczenie

W Świętym Kościele Świętych Konstantyna i Heleny z Agrinio Najprzewielebniejszy Metropolita Etolii i Akarnanii, pan Damascinos, odprawił procesję do Orthros i przewodniczył Boskiej Liturgii Arcykapłańskiej w niedzielę przed Podwyższeniem Świętego i Żywego Krzyża, 13 września 2026 roku. W tym dniu nasz Kościół czci pamięć Świętych Męczenników Katastrofy w Azji Mniejszej, Chryzostoma Biskupa Smyrny oraz tych, którzy zostali usunięci, duchownych i świeckich.

Głosząc słowo Boże, Jego Świątobliwość powiedział, co następuje: „Wielka jest tajemnica Krzyża, którą jutro będziemy obchodzić! Jego duchowa głębia jest niedostępna ludzkiemu rozumowi. Jego wymiary teologiczne przekraczają jakąkolwiek wielkość tego świata. Jego przesłanie wzywa ludzki umysł do wyzwolenia się od przyziemności i zwrócenia się ku niebiańskiemu, szukając Trójjedynego Boga nieskończonej miłości.

Jakimi słowami można opisać plan Boskiej Ekonomii? Transcendent, Mieszkaniec niedostępnej wysokości absolutnie transcendentnego Bóstwa, zstępuje w trzewia ludzkiej tragedii, staje się człowiekiem, ponosi wszelkie konsekwencje ludzkich niepowodzeń i powstaje ponownie. Nie, ale…