აივალიოს ფესტივალი მიტილენში - აივალის ფანერომენის პანაგიდან პროვიადაინას მიტილენის პანაგიამდეთარგმანი

ერმუს ქუჩაზე, მიტილინიაში, ეპანო სკალასკენ მიმავალ გზაზე, იენი მეჩეთის წინ, ქუჩის მარჯვნივ მდებარე ხეივანი დამახასიათებელი სახელწოდებით "მაიანდროსის ქუჩა" მიდის ქვით მოკირწყლულ ჭიაზე, რომელიც მიდის პერგამოუს ქუჩაზე, კულბარას სხვა ულამაზესი ჩიხების მიღმა, ძველი კირკინეცის მაჰალა.

თუმცა, მაიანდროუს ქუჩის დასაწყისში, ერმოუდან რამდენიმე მეტრში, თუ მარჯვნივ მოუხვევის ნაცვლად, მარცხნივ მოუხვევთ, ჩიხში მდებარე ხეივანი ლამაზ სამლოცველოსკენ მიგიყვანთ. Panagia Faneromeni ან Panagia Proviadaina. ირევა ისტორიები, ირევა კულტები, ღვთისმშობელი ქრისტეს მკლავებში თამაშობს ტოპით დედამიწაზე ან ღვთისმშობელი ყვავილით მკერდზე. ხალხის ტკივილი, ლტოლვილი, ბოროტება, რომელიც უნდა განდევნოს.

ფესტივალზე, რომლის შესახებაც ცოტამ თუ იცის და ისიც რელიგიურ ცერემონიამდე შემცირდა. უკან არაფერი...

1821 წლის 27 მაისს ერესუს ყურეში პაპანიკოლისმა ცეცხლი წაუკიდა ოსმალეთის დიქროტს. ცეცხლის გაჩენა იწვევს მიტილიელ ქრისტიანთა ხოცვა-ჟლეტას, რომლებიც ცნობილია როგორც "დიდი ზულუ". მიტილენის მიტროპოლიის კოდექსის მიხედვით, 1821 წლის 27 მაისს, ხუთშაბათს, მიტილენის ბაზარში 43 ქრისტიანი მოკლეს და გაძარცვეს...