ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Τετάρτη, 9 Σεπτεμβρίου / 27 Αυγούστου (π.ημ.) ✦ Ημέρα νηστείας Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Ο δίκαιος Ιωακείμ και η Άννα · Ven. Ιωσήφ του Βολότσκ
← Ροή ειδήσεων Εκκλησία της Ελλάδος

Γέροντας Αιμιλιανός: Η Αγία Γραφή είναι το μεγαλύτερο δώρο που άφησε ο Θεός στον άνθρωπο!

18 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Και μια ακόμη κατηγορία βιβλίων που την άφησα στο τέλος, γιατί είναι για μας η σπουδαιότερη. Ποια είναι; Η Αγία Γραφή. Η Καινή Διαθήκη, η Παλαιά Διαθήκη. Την διαβάζομε; Φοβάμαι μήπως, ιδιαίτερα την Παλαιά Διαθήκη, δεν την διαβάζωμε.

Εκεί πια είναι που μιλάει ολοκάθαρα ο Θεός. Εκεί διαβάζεις: «Τάδε λέγει Κύριος».

Μιλάει ο Θεός. Και ο πιο αγράμματος μπορεί να διαβάση την Αγία Γραφή. Αν δεν την καταλάβη σήμερα, θα την καταλάβη αύριο.

Θυμάμαι, όταν ήμουν φοιτητής, ότι είχα πάει σε ένα σχολείο για να κάνω τον «δάσκαλο»· εγώ το νεαρούλι να μιλήσω στους μαθητές. Έξω από την πόρτα του σχολείου ήταν μια κυρούλα, που πωλούσε κουλούρια. Πόσα δεν μου δίδαξε και πόσο δεν με ταπείνωσε! Διάβαζε.

– Τι διαβάζεις, κυρούλα; της λέγω.

– Το Ευαγγέλιο, παιδί μου.

– Μα το καταλαβαίνεις;

– Αμέ, το δευτερώνω. Το διαβάζω για δεύτερη φορά και το καταλαβαίνω καλύτερα από την πρώτη. Και άμα το διαβάσω πάλι από την αρχή, θα καταλάβω ακόμη πιο πολλά.

Συγχώρεσέ με, Θεέ μου, είπα τότε για τον εαυτό μου.

– Δεν μου λες, κυρούλα, ξεύρεις ότι υπάρχει και μετάφρασις του Ευαγγελίου;

– Αλήθεια, παιδί μου, πόσο κάνει; Να δανειστώ και να σου τα δώσω, να μου την φέρης.

Δεν της χρειαζόταν. Της έστειλα…

Πηγή: Orthodoxia News Agency  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια (5) 🌐 Μετάφραση σχολίων
ლევან აბაშიძე
მაგალითად, ამ ქალბატონის ამბავი ძალიან მომეწონა. მე თვითონაც ხშირად ვკითხულობ წმინდა წერილს და მეორე-მესამე ჯერზე უფრო მეტს ვხვდები, როგორც მან თქვა. სამწუხაროდ, ძველ აღთქმას ნაკლებად ვკითხულობ, თუმცა გერონდი აშკარად გვეუბნება, რომ იქაც ღმერთი პირდაპირ გვესაუბრება.
М
Михайло Бойко
Старий, а ота бабуся з калачиками мене теж зачепила. Я сам Старий Заповіт рідко беру до рук, а вона Євангеліє вдруге читала і казала, що ще більше розуміє. Думаю, треба і мені частіше відкривати, хоч і не все зразу ясно.
ქეთევან ლომიძე
მეიც ძალიან მომწონა ამ ქალბატონის ამბავი, ლევან. მეც ხშირად ვკითხულობ სახარებას და მართლაც, მეორე ჯერზე თითქოს სხვა წინადადებები მაგრძნობინებს თავს. ძველ აღთქმას კი მეც ვერ ვაწვდი ხელს ისე ხშირად, როგორც უნდა — შენ რა გაგიჭირდა ყველაზე მეტად მასში?
М
Марія Ткаченко
Так, Михайле, та бабуся з калачиками і мене зачепила. Я теж частіше беруся за Псалтир, бо там теж «Тáде лéгει Кúριος», а не завжди все з першого разу ясно. Може, почнемо з вами разом читати по розділу на тиждень і потім обміняємось, що зрозуміли?
მარიამ მამულაშვილი
მეიც ვეთანხმები, ქეთევან, ამ ქალბატონის ისტორია მეც ძალიან მომწონს. ძველ აღთქმაში ყველაზე მეტად გენეზისის დასაწყისი მიჭირდა, სანამ არ წავიკითხე რამდენჯერმე. შენ რომელი წიგნი გიყვარს მეტად სახარებაში?
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
Στρατόπεδο Μεταμόρφωση: Ζωντανή Εμπειρία της Ορθοδόξου Πίστεως
Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Αντιοχείας · 9 Σεπτεμβρίου 2026
14ος κύκλος συνεδρίων «Les Lundis de Port-Royal»
Πανορθόδοξο · 9 Σεπτεμβρίου 2026
Σχετικά με το ιεραποστολικό ταξίδι της Ορθόδοξης νεολαίας στο Gorny Altai
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
Ο εκλεγμένος Αρχιεπίσκοπος Καναδά Απόστολος τιμήθηκε στο αποχαιρετιστήριο συμπόσιο
Ορθόδοξη Εκκλησία στην Αμερική · 9 Σεπτεμβρίου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη