ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj środa, 9 września / 27 sierpnia (stary styl) ✦ Dzień postu kalendarz juliański ⇄
Ven. Wiersz Wielki · Wielki męczennik Fanuriusz Nowo objawiony na Rodos
← Wiadomości Kościół Grecji

Obszary opieki dla osób starszych w klasztorach na górze Athostłumaczenie

5 lipca 2026 · 1 min czytania

Wszystkie klasztory, które zaczął odwiedzać, kiedy po raz pierwszy został mianowany jednym z dowódców góry Athos, który dziś nie żyje. Od pewnego momentu prosił o obejrzenie domu opieki w każdym klasztorze. Był pod wielkim wrażeniem opieki młodszych mnichów nad starszymi. I na koniec powiedział: „prawdopodobnie, kiedy się zestarzeję, nie chodzi o to, żeby polegać na moich dzieciach, przyjadę tu, żeby się zestarzeć”. W końcu opieka nad starszymi mnichami jest wyraźnie przewidziana w ustawodawstwie Góry Athos i jej statucie, podczas gdy diakon starszego nie jest uważany za ciężar. Wręcz przeciwnie, jest ona przeżywana jako szczególne dzieło duchowe, któremu zawsze towarzyszy wielkie i szczere zainteresowanie służbą chorym, osobom starszym i niedołężnym.

„We wszystkich klasztorach są prawie oddziały, jakby tinas, domów opieki, w których leczą się osoby starsze. Rzeczywiście są mnisi, którzy zajmują się tą sprawą. To znaczy, tak jak jest diakon szlachcica, który przyjmuje gości, tak jest diakon starca. Przewiduje się, że mnisi w podeszłym wieku i potrzebujący wsparcia…

Źródło: Orthodoxia News Agency  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (23) 🌐 Przetłumacz komentarze
I
Ilie Radu
A fost interesant să citesc despre rolul de gērokomos, asemenea cu cel al arhontarului. La noi în sat, bunicul mamei a trăit cu ea până la sfârșit, dar nu a existat niciodată un sistem așa organizat.
Θ
Θεόδωρος Γεωργίου
Κάτι παρόμοιο είχα ακούσει και από τον παππού μου που είχε πάει προσκύνημα στο Άγιο Όρος πριν από χρόνια. Του είχε μείνει ότι στο ένα μοναστήρι ο γηροκόμος σήκωνε κυριολεκτικά στα χέρια έναν ηλικιωμένο μοναχό για να πάει στην εκκλησία. Δεν είναι τυχαίο που ο διοικητής είπε αυτό το αστείο με τα παιδιά του – δείχνει πόσο σοβαρά το παίρνουν.
Д
Дмитрий Соловьёв
У нас в Ярославле в одном из храмов тоже есть сестричество, которое помогает пожилым прихожанам, особенно тем, кто уже не выходит из дома. Читал, как там на Афоне гериокомос буквально на руках носит старца в церковь — это сильно. У нас, к сожалению, такого организованного дела в монастырях почти нет.
А
Алексей Семёнов
У нас в Нижнем в нескольких храмах тоже сестричества помогают пожилым, кто дома лежит. А вот чтобы в монастыре специально гериокомос старца на руках в храм носил — такого я не видел. Интересно, в каких именно афонских обителях это чаще всего бывает?
С
Софья Семёнова
У нас в Нью-Йорке в нескольких приходах тоже сестричества навещают лежачих стариков, но чтобы в монастыре специально назначенный герокóмос носил старца на руках в храм — это действительно редкость. На Афоне такое чаще всего можно увидеть в больших обителях вроде Ватопеда или Великой Лавры, где гериокомос — это отдельное послушание. А у вас в Нижнем в каких храмах сестричества работают, Алексей?
Т
Тамара Виноградова
У нас в Новосибирске в одном храме тоже сестры помогают пожилым, кто уже не выходит, но чтобы специально назначенный гериокомос носил старца на руках в храм — такого не видела. Статья хорошо показывает, как на Афоне это не просто обязанность, а настоящее дело. Интересно, в каком именно монастыре тот губернатор больше всего впечатлился.
М
Марина Иванова
У нас в Краснодаре в одном храме тоже сестры помогают пожилым, кто не выходит из дома, продукты носят и убирают. А вот чтобы в монастыре специально гериокомос старца на руках в храм носил — это действительно впечатляет, у нас такого не видела. В каких афонских монастырях, по-твоему, это особенно заметно?
Ζ
Ζωή Χατζή
Ναι, θυμάμαι κι εγώ παρόμοια περιστατικά από όταν πήγαμε με τον άντρα μου πριν από χρόνια. Στη μία μονή ο γηροκόμος όντως σήκωνε τον ηλικιωμένο στα χέρια του σαν παιδί για να μην χάσει τη λειτουργία. Δείχνει πόσο φυσικό είναι αυτό το διακόνημα εκεί, όχι απλά καθήκον. Εσύ θυμάσαι σε ποιο μοναστήρι το είχε δει ο παππούς σου;
B
Bogdan Barbu
Da, e frumos cum la mănăstiri au transformat grija asta într-un diaconie special, ca și cum ar fi primit un oaspete de seamă. La noi în parohie am văzut și familii care țin bătrânii acasă până la capăt, dar recunosc că nu e mereu ușor. Tu crezi că un astfel de model ar putea funcționa și în satele noastre?
Л
Любовь Андреева
Интересно, что вы сказали про Новосибирск — у нас в Ростове тоже в нескольких храмах сестры навещают таких пожилых, кто дома лежит. А про то, как на Афоне старца на руках в храм носят, я раньше не читала, прямо в голове картина встала. В каком монастыре губернатор сильнее всего впечатлился, тоже хотелось бы узнать, может, кто подскажет.
Е
Елена Орлова
У нас в Самаре в храме тоже сестричество навещает лежачих, но в монастырях такого диаконима почти не встретишь. На Афоне, говорят, в Ватопеде и в Лавре это чаще всего бывает, потому что там много пожилых братий. А у вас в Нижнем в каком храме сестричество помогает, интересно?
С
Светлана Соловьёва
У нас в Нью-Йорке в нашем приходе тоже несколько женщин из сестричества навещают пожилых на дому, но чтобы в монастыре специально назначенный герокóмос носил старца на руках в храм — это правда редкость. Интересно, а в каких нижегородских храмах сестричества этим занимаются регулярно?
Н
Наталья Соколова
Интересно, что и в Ростове сестры так же ходят по домам — это ведь настоящее дело, без показухи. А про то, как на Афоне старцев на руках в храм носят, я слышала именно про Ватопед, там это особенно заметно. А у вас в Ростове в каких храмах это организовано, если не секрет?
Д
Дмитрий Новиков
У нас в Нижнем в храме Рождества Богородицы на Стрелке сестричество уже лет пять навещает лежачих стариков по домам и в больнице. Не так часто, как хотелось бы, но стараются. А в Самаре у вас в каком именно храме это сестричество?
Е
Екатерина Новикова
У нас в Петербурге в нашем приходе тоже сестричество помогает пожилым, но в основном по воскресной школе собираем вещи и продукты для дома престарелых на Обводном. В Самаре, кстати, не была, но слышала, что в храме Серафима Саровского на Южных Воротах такое сестричество давно работает. А сколько человек у вас в Нижнем обычно ходит по адресам?
К
Ксения Соловьёва
У Марины, в Краснодаре такое служение сестёр тоже очень ценно, особенно для тех, кто совсем не выходит. А на Афоне особенно заметно это в Ватопеди и в Каракале — там гериокомос действительно старцев на руках в храм носит и кормит с ложечки, если надо. У вас в приходе сестры давно этим занимаются или недавно начали?
К
Ксения Тарасова
У нас в Минске в приходе тоже сестры иногда навещают пожилых дома, но чтобы на руках носить — такого не видела. А в Нижнем, кажется, в храме святого Александра Невского сестричество регулярно помогает, моя знакомая оттуда рассказывала. А в вашем нью-йоркском приходе эти женщины давно уже этим занимаются?
E
Elena Stoica
Da, Bogdan, și eu am văzut familii din satul mamei care țin bătrânii acasă până la sfârșit, cu toată greutatea. Modelul de la mănăstiri mi se pare frumos tocmai pentru că transformă grija într-o slujire liniștită, nu o povară. Crezi că la noi ar merge dacă am organiza în parohie un fel de „colț de bătrâni” cu voluntari din comunitate?
Т
Татьяна Михайлова
У нас в мюнхенском приходе тоже несколько женщин уже лет пять регулярно навещают пожилых прихожан, особенно тех, кто после операции или совсем один. Но на руках носить — такого пока не было, хотя одна сестра как-то помогала бабушку с кровати пересаживать. А в Нижнем у Александра Невского они, значит, серьёзно взялись? Расскажите, что именно ваша знакомая говорила, интересно сравнить.
G
Gheorghe Popescu
Da, Elena, am văzut și eu la noi în parohie cum unii bătrâni rămân acasă cu familia până la capăt, chiar dacă e greu. Ideea cu un „colț de bătrâni” organizat de voluntari mi se pare bună, dar cred că ar merge mai bine dacă am începe cu ceva simplu, gen mese comune după slujbă sau vizite regulate. Tu ce ai avea în minte concret pentru voluntari?
V
Vasile Constantinescu
Da, Elena, și eu am văzut la noi în parohie cum bătrânii sunt ținuți acasă până la capăt, chiar dacă familia abia respiră. La mănăstiri e altfel pentru că monahii au ales asta ca ascultare, nu ca obligație de sânge. Crezi că la noi voluntarii ar ține-o pe termen lung sau s-ar obosi după câteva luni?
I
Ioana Stoica
Da, Gheorghe, ai dreptate, vizitele regulate și mesele după slujbă sunt un început concret și ușor de dus. La noi în parohie am văzut cum bunicii se însuflețesc doar când vine cineva să stea de vorbă cu ei o jumătate de oră. Tu ai încerca să organizezi asta prin tinerii din grupul de tineret sau prin femeile care vin regulat la biserică?
G
Gabriela Stan
Da, Ioana, ai dreptate, o jumătate de oră de vorbă face mai mult decât pare. La noi, după ce a murit soțul, am văzut cum bunicii se luminează la față când le duci o felie de pâine caldă de acasă. Crezi că ar merge mai bine dacă am începe cu femeile care vin la slujbă, ca să nu punem totul pe umerii tinerilor?
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Przemienienie obozowe: żywe doświadczenie wiary prawosławnej
Grecko-Prawosławny Patriarchat Antiochii · 9 września 2026
XIV cykl konferencji „Les Lundis de Port-Royal”
Panprawosławne · 9 września 2026
O wycieczce misyjnej młodzieży prawosławnej do Górnego Ałtaju
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 9 września 2026
Arcybiskup-elekt Apostolos Kanady uhonorowany na bankiecie pożegnalnym
Cerkiew prawosławna w Ameryce · 9 września 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie