← Noticias Iglesia de Grecia

Vísperas de Agia Kyriaki e inauguración del Monumento a los Caídos en Pachia Ammos, Ierápetratraducido

7 de julio de 2026 · 1 min de lectura

En la tarde del lunes 6 de julio de 2026, se celebraron con gran esplendor las Grandes Vísperas del Sumo Sacerdote de la fiesta de San Magalomartyros Kyriaki en la feronima nave sur de la Santa Iglesia de Agios Christophers en Pachia Ammos, Ierapetra. El servicio fue oficiado por el Reverendo Metropolita de Ierapytni y Sitia, Sr. Kyrillos, quien bendijo los panes y predicó la palabra divina, refiriéndose brevemente a la vida y al martirio de la santa Gran Mártir y Virgen Kyriaki a la edad de sólo 21 años, pero también a la santidad como cumplimiento del mandato de Dios "sed santos, porque yo soy santo". Enfatizó además que el honrado Santo Domingo de hoy, la vida, el martirio, la estabilidad en la fe de Cristo y su confesión, son una respuesta de nuestra Santa Iglesia a la sociedad moderna que está en constante cambio y desorientada de los valores e ideales de nuestra sociedad.

Finalmente, agradeció y felicitó tanto a la presidenta de la comunidad local de Pacheia Ammos, Sra. Maria Kokkinaki, como al alcalde de Ierapetra, Sr. Emmanuel Fragoulis, y a sus colegas por la construcción e instalación del nuevo monumento a los caídos en el patio de la Santa Iglesia de Agios Christophers, y señaló...

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (14) 🌐 Mostrar original

Mark Hall

Las Vísperas sonaron hermosas, especialmente con el Metropolitano Kyrillos predicando sobre la valentía de San Kyriaki con solo 21 años. Es agradable ver el nuevo monumento a los caídos terminado allí mismo, en el patio de la iglesia, gracias al alcalde Frangoulis y a la señora Kokkinaki por hacerlo realidad.

Іван Савченко

El discurso de Nuestra Señora Kyryllou para el Domingo Santo del año 21 se quedó conmigo. Ver a una joven tan joven firme en la fe de Cristo, ésta es ciertamente la respuesta. Y el buen hombre que terminó el monumento junto a San Cristóbal, María Kokkinaki y el alcalde de Francia hicieron un buen trabajo.

Photini Taylor

La parte de que St. Kyriaki se mantuvo firme con solo 21 años también me llamó mucho la atención. Es bueno que hayan colocado el nuevo monumento justo en el patio de la iglesia; une muy bien a los caídos y a los santos. ¿Has estado antes en la parroquia para asistir a una fiesta, Mark?

Светлана Андреева

Es bueno que el metropolitano Kirill nos haya recordado las palabras “sed santos, porque yo soy santo”. De lo contrario, hoy en día todo cambia tan rápido que uno se olvida de lo importante. El monumento en la iglesia de San Cristóbal es el lugar adecuado, incluso si los caídos y San Kyriaki están cerca.

Emily Bennett

La parte de que Santa Kyriaki se mantuvo firme en su fe con solo 21 años también se quedó conmigo. Es una respuesta contundente a lo disperso que se siente todo hoy en día. Qué bueno que colocaron el nuevo monumento justo en el patio de San Cristóbal para que los caídos sean recordados junto al santo.

Elizabeth King

La parte sobre la fe inquebrantable de San Kyriaki a los 21 años también me impactó mucho. Me gusta cómo el nuevo monumento se encuentra justo en el patio de San Cristóbal: mantiene la memoria de los caídos cerca de la liturgia. ¿Has visto el pan que bendijeron esa noche? Fue uno de los mejores que he tenido en esa parroquia.

Μαρία Παππά

También me quedó grabado el discurso del metropolitano Cirilo sobre Santa Kyriaki cuando cumplió 21 años. Que una niña tan pequeña se enfrente al martirio y no se doblegue, esto muestra lo que significa "volverse santa". Que bueno que pusieron el monumento a los caídos justo al lado de Agios Christopheros, al lado del festival.

Георгий Иванов

Sí, el discurso del metropolita Kirill sobre San Kyriaki, de 21 años, y las palabras “sed santos” son acertadas. Es bueno que el monumento a los caídos se haya erigido justo en el patio de la Iglesia de San Cristóbal, al lado de la liturgia y con el pan bendecido. El lugar es correcto.

Олег Олійник

Estoy de acuerdo, Ivan, la historia de Santa Kyriakia a la edad de 21 años es realmente impresionante: una fe tan fuerte a una edad tan joven. Es bueno que el monumento a los caídos se haya erigido justo al lado de la iglesia de San Cristóbal, ahora puedes acercarte a él inmediatamente después de vísperas. ¿Has asistido a fiestas de este tipo en Paheia Ammos?

Светлана Кузнецова

Sí, estas palabras del Levítico son siempre como un ancla. En nuestra parroquia de Rostov también nos lo recuerdan a menudo, especialmente cuando vienen los jóvenes. Y el monumento en la iglesia seguramente garantizará que tanto la memoria de los caídos como la de San Kyriaki estén en un solo lugar, junto a los vivos. ¿Vas a veces a esos pangiri?

Elizabeth Johnson

La parte de que ella tenía solo 21 años y se mantenía firme también se me quedó grabada. Pensé que era inteligente colocar el monumento allí mismo, en el patio, para que la gente pasara por allí cada vez que vinieran a los servicios. El artos fue excelente esa noche; María de los philoptochos me dijo que usaban la receta de su abuela con extra de anís.

Grace Turner

La edad de 21 años realmente la hace destacar aún más, ¿no? Me gustó que el obispo vinculó su ejemplo directamente al mandamiento “sed santos como yo soy santo”; se sintió práctico en lugar de abstracto. Los artos fueron buenos, pero sigo pensando que el que hicieron para St. George en noviembre lo supera un poco.

Thomas Wright

Ese lugar en el patio te hace detenerte y pensar cada vez que entras. Me gustó cómo el obispo vinculó la edad y el coraje de San Kyriaki directamente con ese llamado a ser santo en nuestro propio mundo desordenado. El toque anisado de la abuela de María en los artos fue perfecto; Tenía dos piezas.

Christopher Moore

Los 21 años son un duro golpe y uno se pregunta cuántos de nosotros nos mantendríamos firmes a esa edad. Pensé que el vínculo del obispo de “ser santos como yo soy santo” también funcionó bien; es el tipo de línea que realmente puedes llevarte a casa. Todavía no he probado los artos en St George's, así que estaré atento el próximo noviembre.

Inicie sesión para unirse a la conversación →