El Mensaje Patriarcal para el Indictus (Inicio del Año Eclesiástico)traducido

† B A R T H O L O M A I O S MISERICORDIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA NUEVA ROMA Y Patriarca Ecuménico PANDI Tῼ PERSONAL DE LA IGLESIA DE GRACIA, PAZ Y MISERICORDIA A PESAR DE LA PASIÓN POR LA CREACIÓN DEL CREADOR DEL SEÑOR Y DIOS Y NUESTRO SALVADOR JESUCRISTO
* * *
Hermanos santísimos y amantes de Dios, Jerarcas e hijos benditos en el Señor,
Gracias al Dios benevolente, hoy entramos en el nuevo año eclesiástico, honrando y celebrando con salmos e himnos y enseñanzas espirituales, en su inicio, la “Día de oración por la protección del medio ambiente natural”.
La crisis ecológica multidimensional contemporánea es una crisis de la libertad humana, de la religión y la filosofía, de la moral y la cultura. Primero viene la "mala alteración" de nuestra libertad, nuestra desconexión y alienación de la Fuente de la Vida, y sigue el comportamiento destructivo para el medio ambiente natural. Sentimos una profunda gratitud por el hecho de que las iniciativas e intervenciones pioneras del Patriarcado Ecuménico, de manera continua desde 1989 hasta hoy, no sólo revelaron los parámetros espirituales del problema ecológico, sino que abrieron uno nuevo...



