Délégation d'experts de l'UNESCO auprès du Patriarche de Géorgietraduit

Une délégation d'experts de l'UNESCO et de ses organes consultatifs : ICOMOS et ICCROM, à la Résidence Patriarcale de Tbilissi où le lundi 12 octobre 2026, il a eu une réunion avec le Patriarche, M. Sio C'. La délégation est dirigée par Irena Kaketi, experte des programmes européens et nord-américains du Centre du patrimoine mondial.

Le thème principal de la réunion était le processus de restauration à grande échelle en cours du complexe du monastère de Gelati. Les participants ont passé en revue les travaux réalisés et prévus sur le monument, ont échangé leurs points de vue et ont exprimé leur volonté de poursuivre leur coopération afin de préserver le complexe monastique dans sa forme originale.

Comme l'ont noté des experts étrangers, leurs recommandations sont scrupuleusement mises en œuvre par la Commission provisoire pour la réhabilitation de Gelati. Les experts ont remercié le primat de l'Église géorgienne pour sa participation active à la restauration de Gelati. Ils ont également remercié le vice-président du Comité de restauration de Gelati, l'archimandrite Kirion, et l'ensemble du groupe de travail pour leur important travail.

Il convient de noter que le patriarche de Géorgie...