Вічна молодістьпереклад

Передчасна смерть популярного співака актуалізувала споконвічну вимогу людини: зберегти молодість і подолати зношеність, яку принесли старість і важкий спосіб життя, коли людина не дотримується звичних ритмів. Коли хтось є харизматичним, виділяється, стає кумиром в очах багатьох, коли він має гроші та славу, щоб розпоряджатися, його розумових сил недостатньо.

Протопресвітер Фемістоклій Мурцанос (доктор теології)

І він зношується швидше, ніж живуть звичайні люди. Але страждання та пошуки багатьох є саме тим способом, у який вони збережуть молодість, витримають, зможуть задовольнити вимоги іміджу, який вони створили для себе чи для інших. І сюди часто приходять ті, хто обіцяє чудеса за допомогою науки чи якоїсь техніки, яка є секретом, який купують. Філософський камінь алхіміків Середньовіччя повернувся в іншому вигляді.

Ми хочемо жити, якщо можливо, вічно. Наскільки це може бути погано? Резонне питання не торкається тих, хто ще молодий. Але роки йдуть, вічна молодість як вимога...