← Лента новостей Элладская Православная Церковь

Опубликован «Официальный вестник» о зарплатах первосвященников Элладской церкви.перевод

3 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Новая структура заработной платы для первосвященников Элладской Церкви вводится в действие после публикации соответствующего Официального вестника. Постановление изменяет специальную зарплату высшей церковной иерархии и определяет новый способ расчета ее зарплаты. Благодаря законодательному вмешательству в статью 145 Закона 4472/2017 внесены поправки. Заработная плата первосвященников теперь привязана к потолку заработной платы, действующему в государственном секторе. Целью является создание единой и четкой системы, в которой заработная плата будет рассчитываться с использованием определенных процентов от максимального предела заработной платы, указанного в пункте 1 статьи 28 Закона 4354/2015.

Как определяются новые зарплаты Основой для расчета является ежемесячная брутто-зарплата генерального секретаря министерства, которая в настоящее время составляет 5 191 евро.

Исходя из этой суммы:

Архиепископ Афинский и всея Греции, а также действующие и титулярные митрополиты получат 90% от этого верхнего предела. Таким образом, их брутто-месячный заработок составляет 4671,90 евро. Титулярам и помощникам епископов будет выплачиваться 70% зарплаты митрополитов, то есть 3270,33 евро брутто в месяц.

Источник: Orthodoxia News Agency · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (32) 🌐 Показать оригинал

Χριστίνα Νικολαΐδου

Ну, по крайней мере, теперь есть одно правило, и оно не висит в воздухе. 4671 евро брутто для Metropolitan мне не кажутся чрезмерными, если учесть обязательства, которые они имеют. Но мне также хотелось бы посмотреть, что останется после уплаты налогов и взносов.

Vesna Đorđević

Если вы хотите, по крайней мере, Πάήκε ενος είναιστης και και δεν είναι στον άρο. Та 4,671 мкм Нажмите на кнопку, чтобы установить ее в нужном положении.

Красимира Георгиева

Новая система с 90% от 5191 евро Генерального секретаря кажется мне более справедливой, поскольку это единое правило. Но, как еще говорят Кристина и Весна, интерес в том, сколько людей останется чистыми после уплаты налогов и налогов, ведь обязательства митрополитов не уменьшаются.

Isabel Romero

Συμφωνώ με τις κυρίες, ο ενιαίος κανόνας με βάση τις 5,191 ευρώ του Γενικού Γραμματέα βγάζει νόημα και δεν αφήνει περιθώρια για «κατά περίπτωση». Το 4,671,90 мкм в зависимости от того, где находится ваш дом Если вы хотите, чтобы ваш дом был готов к использованию, вы можете использовать его в качестве источника питания.

Ioana Stan

Ну, по крайней мере, было одно правило, основанное на 5191 евро Генерального секретаря, и оно не остается в воздухе. 4 671,90 мкм για Μιτροπολίτη мне не кажутся чрезмерными, если учесть обязательства и расходы муниципалитета, но, как говорят другие, я хотел бы знать, сколько осталось после налогов и взносов.

Radu Tudor

Да, это положение с базой в 5191 евро у генсека наводит порядок, суммы больше не витают в воздухе. Сумма в 4 671,90 брутто для митрополита кажется разумной, если вы посмотрите на расходы митрополита, но мне также любопытно, какая сумма остается чистой после уплаты налогов и взносов. Есть идеи или приблизительные цифры?

Румяна Петрова

Съгласна съм с теб, Красимира, че най-после има единен правилник вместо разни специални таблици. Но наистина, като гледам 4671,90 брутно, след като се удържат данъци и осигуровки, едва ли остават много повече от 3200-3300 чисто. А те трябва да издържат и митрополията, и хората около тях – не е като да си купуват лукс.

Alejandro Romero

Я согласен с тобой, Изабель. Этот расчет, основанный на цифре 5191, озвученной Генеральным секретарем, действительно кажется более справедливым и позволяет избежать фаворитизма. В моем приходе в Севилье мы видим то же самое: затраты на содержание всегда съедают большую часть, поэтому было бы полезно знать, сколько на самом деле остается чистым каждый месяц.

María Sánchez

Я согласен, Изабель, что 90% из 5191 евро кажутся разумными для покрытия расходов мегаполиса. В моем приходе здесь, в Мексике, мы также видим, что голые цифры очень обманчивы. Неужели вы думаете, что с тем, что осталось, достаточно чисто, чтобы они могли жить, не слишком завися от милостыни верующих?

Αγγελική Μακρή

Согласна, Кристина, единые правила лучше старой хрени. Сумма в 4671 доллар для митрополита действительно не является преувеличением, если принять во внимание расходы митрополита и передвижения. Знаете, как много остается неясным в таких случаях? По моим оценкам, это около 3200-3300 евро после уплаты налогов и взносов, но я не уверен.

Diego Martínez

Я согласен, Изабель, что связь с 5191 Генеральным секретарем устанавливает порядок и не позволяет каждому вести переговоры самостоятельно. В больнице, где я работаю, мы видим то же самое: валовая сумма всегда выглядит лучше, чем то, что реально поступает в конце месяца после вычетов. Вы не знаете, опубликовали ли они уже полную таблицу скидок на эти случаи?

Bojana Savić

Согласен, Весна, что уникальный свод правил спустя столько лет хоть что-то прояснил. Эти 4671 брутто кажутся мне приличными за все, что они делают, но, как и вы, я хотел бы посмотреть, сколько они в конечном итоге получат после уплаты налогов и взносов - вероятно, не так уж и много.

Bogdan Tudor

Да, это положение с базой 5191 евро у генерального секретаря вносит ясность. Я говорю, что было бы полезно увидеть сравнение с зарплатами других высокопоставленных государственных служащих в Румынии, чтобы лучше понять контекст. Как вы думаете, Иоана, оно должно еще больше согласовываться с доходами светской администрации?

Andreea Matei

Да, я тоже думаю, что привязка к зарплате генсека вносит больше ясности, там уже нет тех сумм, которые появились на ровном месте. Для мегаполиса после уплаты налогов и взносов, я думаю, чистая сумма составит около 3600-3800 евро, это зависит от удержаний. Как вы думаете, стоит ли унифицировать и приходских священников?

Δήμητρα Δημητρίου

Вы правы, Анжелики, расходы Мегаполиса не маленькие, особенно с транспортом и благотворительностью. Я, много лет работающий в секретариате, знаю, что после уплаты налогов и взносов у большинства людей остается около 3000 нетто. Знаете ли вы, относится ли то же самое к Держателям?

Да, Диего, ограничение Генерального секретаря помогает гарантировать, что будет не так много отдельных договоренностей, как вы говорите. В приходе мы также видим, что скотина всегда немного жульничает с удержаниями. Я еще не видела полную таблицу скидок, она у вас есть на руках из больницы?

Κατερίνα Γεωργίου

Ναι Αγγελική, τα έξοδα για τα αυτοκίνητα και τα καύσιμα σε μια μεγάλη Μητρόπολη όπως η Κρήτη τρώνε πολύ. Εγώ που ψήνω πρόσφορα για την ενορία μου βλέπω και τα μικρά έξοδα της ενορίας, οπότε φαντάζομαι τι γίνεται σε μητρόπολη. Ξέρεις αν το ΦΕΚ προβλέπει και κάτι για τις έκτακτες δαπάνες;

Ελένη Κωνσταντίνου

Όχι, Κατερίνα, το ΦΕΚ που διάβασα δεν λέει τίποτα για έκτακτες δαπάνες ή για αυτοκίνητα και καύσιμα. Μόνο τις καθαρές αποδοχές των Αρχιερέων ρυθμίζει. Εγώ στη Λάρισα βλέπω ότι και οι ενορίες μας τα βγάζουν πέρα με ό,τι μαζεύεται από τα πρόσφορα και τα κεράσματα, οπότε μάλλον θα συνεχίσουν έτσι και οι Μητροπόλεις. Ξέρεις κάτι παραπάνω εσύ;

Γιώργος Δημητρίου

Όχι, Ελένη, το ΦΕΚ όντως μιλάει μόνο για τις μικτές αποδοχές και δεν αναφέρει ούτε ευρώ για αυτοκίνητα ή καύσιμα. Στην Πάτρα βλέπω το ίδιο με τις ενορίες μας, τα βγάζουμε πέρα με τα πρόσφορα και τις εθελοντικές εισφορές. Ξέρεις αν θα αλλάξει κάτι και στα έξοδα των Μητροπόλεων από την Ιερά Σύνοδο;

Иванка Иванова

Съгласна съм, Румяна, че след данъците и осигуровките остават доста по-малко. Като медицинска сестра виждам колко трудно се покриват разходите с 2000-2200 чисто, а те трябва да поддържат и целия митрополитски апарат. Интересно ми е дали ще има някаква допълнителна помощ за епархиите или всичко ще е от техните заплати.

Mateo Romero

Sí, María, el 90% suena lógico para que no se queden tan cortos después de impuestos y gastos de la mitrópolis. Aquí en la clínica vemos lo mismo: el sueldo bruto engaña mucho y al final queda menos de lo que uno piensa. ¿Tú crees que en México los obispos dependen más de las limosnas que en Grecia?

Javier López

Sí, Mateo, el 90% del tope público parece una forma más ordenada de evitar que parezca que viven por encima de lo que cobra un alto funcionario. En cuanto a México, no sé bien, pero imagino que allí los obispos dependen bastante más de las donaciones de las parroquias porque el Estado no les paga sueldo. ¿Tú has visto cómo se maneja en la diócesis de tu familia?

Pablo Romero

Sí, Javier, me parece que atar el sueldo al tope del funcionario público da más transparencia. En México, como dices, casi todo viene de las colectas y donaciones; mi tía de la diócesis de Monterrey me contó que el obispo vive con lo que la gente da cada domingo y con algunos apoyos de fundaciones. ¿Tú crees que aquí en Grecia cambiará mucho la vida de los arzobispos con esta rebaja?

Paula López

Sí, Diego, ese tope de 5.191 euros del Secretario General al menos pone un poco de orden y evita que cada obispo negocie lo suyo. En la tienda donde trabajo pasa parecido: el bruto se ve bien hasta que llegan las retenciones y el neto baja bastante. ¿En tu hospital ya aplican el mismo porcentaje de descuentos o varía según el cargo?

Beatriz López

Sí, Javier, en Grecia al menos ahora todo queda atado al sueldo de un secretario general y se ve más claro. Aquí en la parroquia de Barcelona la gente sigue dando para el mantenimiento, pero nunca alcanza para sueldos de obispos, así que imagino que en México pasa algo parecido. ¿Tú crees que en la diócesis de tu familia el obispo tiene que pedir directamente a las familias o hay alguna estructura más organizada?

Теодора Василева

Съгласна съм, Красимира, че най-после има единен правилник вместо разни специални таблици. Но наистина, като гледам 4671,90 брутно, след като се удържат данъци и осигуровки, едва ли остават много повече от 3200-3300 чисто. А те трябва да издържат и митрополията, и хората около тях – не е като нормална заплата.

Katarina Đorđević

Slažem se, Bojana, taj jedinstveni sistem je bar doneo neku računicu umesto onih starih maglovitih dodataka. Meni 4.671 bruto zvuči solidno na papiru, ali kad se odbiju porezi i doprinosi za penzijsko i zdravstveno, pitam se koliko zaista ostane za svakodnevne troškove u Atini. Jesi li čula neke konkretne brojke iz starih godina?

Corina Stan

Da, și eu zic că legarea de salariul secretarului general e un pas bun, aduce transparență. Pentru 4.671,90 brut la mitropolit, netul cred că scade undeva la 3.200-3.400 euro după CAS, CASS și impozit, am văzut cam așa la funcționari cu sporuri similare. Tu crezi că ar trebui ajustat și pentru preoții de parohie, sau rămâne separat?

Cristina Gheorghiu

Da, și eu zic că regula cu cele 5.191 euro aduce un pic de ordine. La 4.671,90 brut, după impozite și contribuții, cred că îi rămân Mitropolitului cam 3.000-3.200 euro net, depinde de rețineri. Tu ai auzit vreo cifră mai exactă de la cineva din Grecia?

Milica Živković

Slažem se, Katarina, taj prelazak na jasne procentе je bar doneo red. U starim vremenima su se pominjali dodatci za stan i putovanja, pa je stvarno bilo teško izračunati. A ti, jesi li možda čula koliko je ostajalo neto nekom mitropolitu pre ovog zakona?

Fernando García

Sí, Pablo, esa conexión con el tope de los funcionarios públicos me parece que trae más orden y evita confusiones. En Grecia los arzobispos ya vivían con bastante austeridad comparado con otros países, así que la rebaja no creo que les cambie la vida diaria tanto. ¿Tu tía de Monterrey te ha dicho si el obispo de allí tiene que ocuparse también de los gastos de la catedral o solo de su manutención?

Dušan Jovanović

Nisam čuo tačne neto cifre iz starog sistema, ali sećam se da su mitropoliti u Grčkoj često imali i neke poreske olakšice pa im je ostajalo više nego što bi se očekivalo od bruto. Ovaj procenat od 90% mi deluje pošteno, bar je sve transparentno. A ti, Milice, misliš li da će ovo uticati i na naše eparhije ovde kod nas?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →