Kristus: Podpaľač alebo hasič?preložené

Oheň je prírodný jav s dôsledkami, ktoré presahujú fyzickú realitu a pozitívne alebo negatívne definujú aj tú spoločenskú. Predstavuje jednu zo síl, ktoré formovali a formujú ľudskú civilizáciu.

Apostolos Nikolaidis (neskorý profesor Aténskej univerzity, prezident Inštitútu „Svätý Maxim Grék“)

Hodnota ohňa je taká veľká, že podľa gréckej mytológie bol výhradnou výsadou bohov, bol symbolom moci, poznania, stvorenia, ale aj skazy, vďaka čomu boli ľudia bezbranní a slabí voči prírodným javom. Veci sa zmenili, keď ju titán Prometheus kvôli svojej láske k ľuďom tajne ukradol Jupiterovi a priviedol na Zem, čím ľuďom ponúkol schopnosť nielen sa chrániť pred chladom, ale aj vyrábať nástroje a vo všeobecnosti vytvárať civilizáciu.

Oheň, ako všetky prírodné javy, zahŕňa nejednoznačnosť. Zohrieva, osvetľuje, tvorí ale aj ničí. Ničí, ale aj obnovuje. Je to požehnanie, ale aj hrozba. Na jednej strane spaľuje a ničí lesy, domy, majetky a ničí všetko. Na druhej strane...