ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj środa, 9 września / 27 sierpnia (stary styl) ✦ Dzień postu kalendarz juliański ⇄
Ven. Wiersz Wielki · Wielki męczennik Fanuriusz Nowo objawiony na Rodos
← Wiadomości Kościół Grecji

Wzruszenie dla 104 ofiar tragedii w Mati – Trisagio, zaproszenie do zmarłych i marsz drogą ogniatłumaczenie

24 lipca 2026 · 1 min czytania

W atmosferze głębokich wzruszeń zorganizowano uroczystości upamiętniające osiem lat od śmiertelnego pożaru w Neo Voutza i Mati, w wyniku którego zginęło sto cztery (104) osoby, a dziesiątki doznały oparzeń. Wydarzenia zostały zorganizowane przez Gminę Maraton oraz Stowarzyszenie Krewnych osób Śmierci i Oparzeń, aby w mocny sposób przypomnieć o wartości życia ludzkiego i konieczności zapobiegania, odpowiedzialności i sprawiedliwości, aby podobna tragedia nigdy się nie powtórzyła.

Należy zauważyć, że w tym śmiertelnym pożarze metropolia Kifissia poniosła ogromne szkody, całkowicie niszcząc obiekty budowlane Fundacji Dzieci Lyreion w Neo Vountza i Świętego Klasztoru Kobiet w Agia Triad.

Wydarzenia rozpoczęły się w czwartek 23 lipca 2026 r. po południu od Świętego Kościoła Agios Ioannou Prodromos w Neos Voutzas, gdzie znajduje się Pomnik Ofiar. Tam zostało odprawione trisayo za spokój dusz stu czterech (104) ofiar śmiertelnego pożaru przez Najprzewielebniejszego Metropolitę Amarousiou, Oropou i Marathon, pana Kyrillosa oraz miejscowych kapłanów. Następnie odczytano zaproszenie do wszystkich zmarłych.

Następnie,…

Źródło: Orthodoxia News Agency  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (4) 🌐 Przetłumacz komentarze
B
Bojana Savić
Сјећам се како смо и ми овдје 2018. молили за те људе. 104 душе, то је страшно. Хвала Богу што је Митрополит Кирилос служио трисвето и што су прочитали сва имена, да се не заборави.
J
Jan Szymański
Pamiętam te relacje z 2018 roku, jak ogień szedł tak szybko, że ludzie nie zdążyli uciec. Dobrze, że odczytali wszystkie 104 imiona i że metropolita Kyrylos odprawił trisagion przy pomniku. Też modliliśmy się wtedy w naszej parafii w Gdańsku za dusze tych, którzy zginęli w Nowym Voutza i w Mati.
D
Dušan Obradović
Сјећам се да је та ватра 2018. прогутала и Лирeј и манастир Свете Тројице. Добро је што је владика Кирилос служио трисагион код споменика и што су прочитали сва имена, да се не заборави ниједна душа. Хвала Богу што се и даље сећају и траже правду.
S
Stefan Popović
Сјећам се и ја те 2018. године, Бојана. Имена су важна, да се не претворе у пуки број. Код нас у парохији смо тада пекли и носили колаче за помен, јер људи после трисагија остану и мало дуже.
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Przemienienie obozowe: żywe doświadczenie wiary prawosławnej
Grecko-Prawosławny Patriarchat Antiochii · 9 września 2026
XIV cykl konferencji „Les Lundis de Port-Royal”
Panprawosławne · 9 września 2026
O wycieczce misyjnej młodzieży prawosławnej do Górnego Ałtaju
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 9 września 2026
Arcybiskup-elekt Apostolos Kanady uhonorowany na bankiecie pożegnalnym
Cerkiew prawosławna w Ameryce · 9 września 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie