Nešpory svatých otců čtvrtého ekumenického synodu v Ioanniněpřeloženo

19. července 2026 · 1 min čtení

V sobotu 18. července 2026 večer šel nejctihodnější metropolita Ioannina, pan Maximos, do svaté církve svatého apoštola a evangelisty Jana Teologa v Bisdounaki v Ioannině. Jeho Eminence celebrovala sobotní nešpory a památku šesti set třiceti otců nesoucích Boha čtvrtého ekumenického synodu v Chalcedonu.

Příspěvek Nešpory svatých otců čtvrtého ekumenického synodu v Ioannině appeared first on Orthodoxy News Agency.

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (20) 🌐 Zobrazit originál

Иван Кирилов

Je dobře, že metropolita šel na tuto bohoslužbu právě do kostela sv. Jana Teologa. Chalcedon je důležitý, tam hájili pravdu o dvou Kristových přirozenostech. Zajímalo by mě, jestli v Mπισδουνάki bylo mnoho lidí.

Стоян Колев

Ano, přímo v kostele sv. Jana Teologa – tam bohoslužba pro chalcedonské otce velmi dobře zapadá. A zajímalo by mě, kolik tam bylo lidí, Mpisdunaki obvykle není přeplněná. Chodil jste tam na takové večerní bohoslužby?

Мариана Петкова

Ano, v kostele sv. Jana Teologa je vždy klidnější, zvláště v létě. Kdysi jsem tam byl na podobné akci před dvěma lety - přišlo asi 40-50 lidí, nebylo to přeplněné, ale zpěv byl dobrý. Jezdíte často do Mpisdunaki?

Методи Атанасов

Ano, také jsem byl několikrát v kostele sv. Jana Teologa v Mpisdunaki - jak říkáte, v létě je klidnější a zpěv je slyšet jasněji. Loni jsem byl na jednom takovém esverinu a opravdu tam bylo asi 40 lidí, víc ne. Cestujete tam ze Sofie nebo jste navštívili Ioanninu?

Николай Христов

Ano, byl jsem v tomto chrámu také několikrát v létě - je to opravdu klidnější, zvláště po západu slunce. Zpěv je slyšet jasně a dvůr je po bohoslužbě také pěkný na procházku. Odkud jsi, Mariano, často jezdíš do Ioanniny?

Величка Ангелова

Ano, také si myslím, že právě v tomto kostele svatého Jana Teologa zní bohoslužba pro chalcedonské otce nejpříhodněji. Loni jsem tam byl na jednom takovém esverinu a opravdu tam nebylo plno - asi 30-40 lidí, ale zpěv "Kánonu víry" byl slyšet jasně. Jezdíte do Mpisdunaki často nebo jen za speciálními službami?

Методи Атанасов

Ne, do Mpisdunaki se dostanu zřídka, byl jsem tam jen dvakrát – jednou na chrámovou hostinu a podruhé právě na takovou bohoslužbu otců. 30-40 lidí mi na sobotní večer přijde normální, důležité je, že ten "kánon víry" jak říkáš je jasně slyšet. Jste z Ioanniny nebo tudy jen procházíte?

Георги Колев

Ano, svatý Jan Teolog je tím správným patronem této památky – střeží čistotu víry již od evangelia. Mpisdunaki je zřídka přeplněná, zvláště v sobotu večer, ale pro Chalcedon mohou přijet také z centra. Co myslíte, řekl metropolita po bohoslužbě něco o těch dvou povahách?

Цветанка Илиева

Ne, nejsem z Ioanniny, byl jsem jen na návštěvě u kamaráda odtamtud a rozhodli jsme se jít do služby. Twice for the Fathers zní dobře, takže to místo znáte. A odkud jsi, že se málokdy dostaneš do Mpisdunaki?

Кирил Костов

Yes, precisely in the temple of St. John the Theologian it makes sense - he wrote most clearly about the Word that became flesh. Chalcedon did establish this truth of the two natures. I went once to an evening party there in the summer and there were about 30-40 people, no more. Už jste byli v zařízení Mpisdunaki?

Васил Стефанов

Ano, v létě jsem tam byl také několikrát - je to opravdu klidnější, zvláště poté, co odešly davy. Zpěv byl opravdu pěkný, i když občas jim chybí druhý zpěvák. Jste ze Sofie nebo bydlíte blíže k Ioannině?

Емил Атанасов

Kdysi jsem byl v tomto chrámu před lety, těsně po západu slunce, a zpěv se skutečně vznáší velmi čistě v chladu. Dvůr je pěkný na procházku, zvláště pokud jste s manželkou po službě. Nikolayi, ve které části Ioanniny jsi obvykle pobýval?

Мария Колева

Ano, svatý Jan Teolog skutečně střeží právě tuto čistotu víry, protože „Na počátku bylo Slovo“. Mpisdunaki je v sobotu večer opravdu málokdy plné, ale pro Chalcedon museli lidé přijet také z centra. Nevím, jestli biskup po bohoslužbě mluvil o dvou přirozeních, ale poté, co sbor tak krásně zazpíval „Kto Bog Veli“, myslím, že i beze slov bylo vše jasné. byl jsi tam?

Петя Костова

Na Mpisdunaki také chodím zřídka, jen jednou jsem byl před lety na jedny takové nešpory pro Otce. Je dobře, že alespoň „Canon of Faith“ zazní jasně, to je nejdůležitější. A jsi z Varny nebo někde výš?

Методи Костов

Ano, před dvěma léty jsem byl také v Ioannině, přesně v tomto chrámu – poté, co turisté odejdou, je opravdu ticho a modlitba. Je dobře, že jsi zmínil zpěváky, taky mě zarazilo, že se často zpívá jen jeden. Kdy obvykle jezdíš, červenec nebo později?

Иванка Стоянова

Také do Mpisdunaki chodím zřídka, Petyo, naposledy to bylo na svátek svatého Jana a skutečně byl kánon víry jasně slyšet. Já jsem z Plovdivu a ty jsi z Varny?

Росица Петрова

Ano, a pro takový esperin jsem tam byl jen jednou, před pěti šesti lety. Kánon víry je skutečně jasně slyšet, to je nejlepší. Já jsem z Burgasu a ty jsi z Varny?

Росица Петрова

Ano, právě pro Slovo, které se stalo tělem, je Chalcedon důležitý. V Mpisdunaki jsem nebyl, ale četl jsem, že chrám je malý a útulný. Jaký dojem na vás místo v létě udělalo?

Даниела Димитрова

Ano, Chalcedon skutečně zachovává právě toto – že Slovo se stalo tělem a má dvě přirozenosti, nikoli smíšené. Chrám v Mpisdunaki se mi zdál opravdu malý a velmi útulný, zvláště večer, kdy na ikony dopadalo světlo svíček. Kdy jste o něm četl, v knize nebo na internetu?

Иван Атанасов

Ano, přesně proto se mi tyto nešpory líbí – přímo spojují Janovo evangelium s Chalcedonem. Loni v létě jsem prošel Mpisdunaki, ale nemohl jsem vstoupit do služby, viděl jsem pouze zvenčí, jak je chrám kompaktní. Co tě tehdy přimělo tam jít?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →

Další články