عيد الرقاد في متروبوليس ميسينيا المقدسةمترجم

تم الاحتفال مرة أخرى هذا العام برقاد والدة الإله المقدسة في ميسينيا بكل بهاء وروعة وبحضور عدد كبير من المؤمنين. مركز الاحتفال هو الأديرة المقدسة التاريخية لرقاد السيدة العذراء فولكانو، على جبل إيتومي، ودير رقاد السيدة العذراء ديميوفي، على كتلة جبل تايجيتوس. في دير فولكانو المقدس خلال الأورثرو، حضر متروبوليت قرطاجة الجزيل الاحترام، السيد ميلاتيوس، الذي خرج في نهاية الأورثرو بعد القس متروبوليت ميسينيا، السيد كريسوستومو، متصدر الموكب المقدس، وذهب إلى فيالي الدير حيث، وفقًا للتقليد القديم، رحب بأيقونة باناجيا فولكانيوتيسا المقدسة، المنزوعة من الكنيسة الكاثوليكية القديمة. الدير على قمة جبل إيثوميس. بعد ذلك أقيم القداس الإلهي الثنائي، برئاسة القس القرطاجي ومعاون الراعي المألوف مطران ميسينيا السيد ذهبي الفم. وكان رؤساء الكهنة محاطين برئيس الدير أرخيم. بروكوبيوس سميرنا وأحد إخوة الدير أرخيم.

ألكسيوس سارانتوبولوس والشماس ثيوفيلوس كيرياكوس.

وفي نهاية القداس الإلهي شكر قداسته على مشاركته في الاحتفال...