Siły Zbrojne oddają cześć Wielkiemu Generałowi: „Dziewica Maryja chroni Siły Zbrojne i cały hellenizm w czasie”tłumaczenie

21 listopada, w dniu, w którym Kościół obchodzi Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny, greckie siły zbrojne składają należny szacunek swojej patronce, Dziewicy Maryi. Ustalenie obchodów ma swoją ścieżkę, zmieniając co jakiś czas daty i nazwę Dnia. Ostateczne ustanowienie nastąpiło jednak w latach postkolonialnych, kiedy święto nazwano Dniem Sił Zbrojnych. W 1981 roku święto przesunięto na 15 sierpnia. Na początku 2000 roku przeniesiono je na 21 listopada, dzień przypadający w dniu Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny.
Wybór tego dnia wiąże się z czcią, jaką tradycja grecka oddaje Najświętszej Maryi Pannie jako patronce Narodu i żołnierzy. Panagia, zwany także „Wielkim Generałem”, zajmuje szczególne miejsce w zbiorowej pamięci Greków.
Zgodnie z instrukcjami Państwa i rozkazami Sztabu Generalnego, to uroczyste wydarzenie ma na celu uwydatnienie cnót rasy greckiej oraz złożenie hołdu i wdzięczności tym odległym i naszym bliskim przodkom, którzy oddali życie za Wolność i Niepodległość Narodową.
N. Dendias: Ponadczasowy...



